fix(data): 拒绝 calculatePasses 并发调用防止重复计算

根因：
SatelliteRepo.calculatePasses() 在耗时计算期间如果被重复调用，
会启动多个协程同时遍历卫星列表，导致：
1. 重复的 SGP4 轨道计算（CPU/电池浪费）
2. passes MutableStateFlow 被多次更新，触发下游 UI 重组风暴
3. _isCalculating 标志被后续调用覆盖，可能提前置 false

修复：
在 _isCalculating.value = true 之前检查当前值，如果已在计算中则
直接 return，拒绝并发调用。

影响：
防止用户快速切换过滤条件、旋转屏幕等场景下的重复计算。
_isCalculating 现在是真正的互斥信号量（简化版，无等待队列）。

core/data/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/core/data/repository/SatelliteRepo.kt

@@ -117,6 +117,8 @@ class SatelliteRepo(
         invertAosTimeWindow: Boolean,
         modes: List<String>
     ) {
+        // Reject concurrent calls to prevent duplicate calculations
+        if (_isCalculating.value) return
         _isCalculating.value = true
         // Normalize to the start of the current minute so that coarse 60-second stepping
         // in getLeoPass always begins from the same phase, producing stable AOS/LOS times