chore: bump version to 4.4.7-ba7opf.2 (versionCode 472)

Android plurals have no 'one' category in Chinese (zh plural rules only
contain 'other'), so a single QSO rendered as '1 QSOs' on Chinese-locale
devices. Replace the plurals resource with explicit singular/plural
strings selected in code.

core/data/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/core/data/repository/LoTWRepository.kt

@@ -169,6 +169,7 @@ class LoTWRepository : ILoTWRepository {
         var country: String? = null
         var cqz: Int? = null
         var state: String? = null
+        var myGrid: String? = null
         val gridsInRecord = mutableListOf<String>()
 
         fun emitRecord() {
@@ -177,7 +178,8 @@ class LoTWRepository : ILoTWRepository {
             val qso = com.rtbishop.look4sat.core.domain.model.GridQso(
                 call = call, epochMs = epochMs, satName = satName,
                 mode = mode, bandUp = bandUp, bandDown = bandDown,
-                dxcc = dxcc, country = country, cqz = cqz, state = state
+                dxcc = dxcc, country = country, cqz = cqz, state = state,
+                myGrid = myGrid
             )
             for (grid in gridsInRecord) {
                 result.getOrPut(grid) { mutableListOf() }.add(qso)
@@ -188,6 +190,7 @@ class LoTWRepository : ILoTWRepository {
             propMode = null; call = ""; qsoDate = ""; timeOn = ""
             satName = ""; mode = ""; bandUp = ""; bandDown = ""
             dxcc = null; country = null; cqz = null; state = null
+            myGrid = null
             gridsInRecord.clear()
         }
 
@@ -222,6 +225,13 @@ class LoTWRepository : ILoTWRepository {
                     cqz = adifValue(line).toIntOrNull()
                 line.startsWith("<STATE:") ->
                     state = adifValue(line).trim().ifBlank { null }?.let { normalizeState(it) }
+                line.startsWith("<MY_GRIDSQUARE:") -> {
+                    // Own-station grid (must not be confused with GRIDSQUARE —
+                    // the opposite station's grid). Recorded per QSO so awards
+                    // can be counted per operated grid.
+                    val value = adifValue(line)
+                    if (value.length >= 4) myGrid = value.take(4).uppercase()
+                }
                 line.startsWith("<GRIDSQUARE:") || line.startsWith("<VUCC_GRIDS:") -> {
                     // VUCC_GRIDS holds a comma-separated list of grids
                     // ("EN52en,EN53fa"), up to four for contacts spanning

core/data/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/core/data/repository/SatelliteRepo.kt

@@ -35,6 +35,8 @@ import kotlinx.coroutines.delay
 import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.StateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.combine
+import kotlinx.coroutines.flow.distinctUntilChanged
+import kotlinx.coroutines.flow.map
 import kotlinx.coroutines.flow.update
 import kotlinx.coroutines.withContext
 import java.util.TimeZone
@@ -66,8 +68,11 @@ class SatelliteRepo(
     override suspend fun initRepository() = withContext(dispatcher) {
         combine(
             settingsRepo.selectedIds,
-            settingsRepo.stationPosition
-        ) { selectedIds, _ -> selectedIds }
+            settingsRepo.stationPosition,
+            // Recalculate passes when the UTC display toggle changes, so an existing
+            // AOS time window is reapplied in the newly selected timezone.
+            settingsRepo.otherSettings.map { it.stateOfUtc }.distinctUntilChanged()
+        ) { selectedIds, _, _ -> selectedIds }
             .collect { selectedIds ->
                 _satellites.update { localStorage.getEntriesWithIds(selectedIds) }
                 val settings = settingsRepo.passesSettings.value

core/data/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/core/data/repository/SettingsRepo.kt

@@ -204,7 +204,9 @@ class SettingsRepo(
                         dxcc = o.optInt("dx", 0).takeIf { it > 0 },
                         country = o.optString("cty").ifBlank { null },
                         cqz = o.optInt("cq", 0).takeIf { it > 0 },
-                        state = o.optString("st").ifBlank { null }
+                        state = o.optString("st").ifBlank { null },
+                        // Own-grid field: absent in pre-myGrid data -> null.
+                        myGrid = o.optString("mg").ifBlank { null }
                     )
                 }
                 if (list.isNotEmpty()) result[grid] = list
@@ -232,6 +234,7 @@ class SettingsRepo(
                         .put("cty", q.country ?: "")
                         .put("cq", q.cqz ?: 0)
                         .put("st", q.state ?: "")
+                        .put("mg", q.myGrid ?: "")
                 )
             }
             root.put(grid, array)

core/data/src/test/java/com/rtbishop/look4sat/core/data/repository/LoTWRepositoryTest.kt

@@ -3,6 +3,7 @@ package com.rtbishop.look4sat.core.data.repository
 import com.rtbishop.look4sat.core.domain.repository.LoTWResult
 import org.junit.Assert.assertEquals
 import org.junit.Assert.assertNull
+import org.junit.Assert.assertTrue
 import org.junit.Test
 
 class LoTWRepositoryTest {
@@ -150,6 +151,24 @@ class LoTWRepositoryTest {
         assertNull(repo.parseConfirmedGridQsos("<HTML>Username/password incorrect</HTML>"))
     }
 
+    @Test
+    fun parseQsosCapturesOwnGridPerQso() {
+        // MY_GRIDSQUARE arrives BEFORE PROP_MODE (ADIF fields are emitted
+        // alphabetically); the per-record buffer must still attach it to the QSO.
+        val qso1 = "<CALL:5>A50QO\n<QSO_DATE:8>20260820\n<MY_GRIDSQUARE:4>OL62\n" +
+            "<PROP_MODE:3>SAT\n<SAT_NAME:5>FO-29\n<MODE:2>CW\n" +
+            "<BAND:3>70CM\n<BAND_RX:3>2M\n<GRIDSQUARE:4>NL47\n<EOR>\n"
+        val qso2 = "<CALL:6>BG7ZFK\n<QSO_DATE:8>20260819\n<MY_GRIDSQUARE:4>OL72\n" +
+            "<PROP_MODE:3>SAT\n<SAT_NAME:5>SO-50\n<MODE:3>FM\n" +
+            "<BAND:3>70CM\n<BAND_RX:3>2M\n<GRIDSQUARE:4>OK48\n<EOR>\n"
+        val result = repo.parseConfirmedGridQsos(report(qso1, qso2))!!
+        assertEquals("OL62", result["NL47"]!!.first().myGrid)
+        assertEquals("OL72", result["OK48"]!!.first().myGrid)
+        // Ground QSO (no PROP_MODE=SAT) must not leak its MY_GRIDSQUARE.
+        val ground = "<CALL:6>BA7OPF\n<QSO_DATE:8>20260821\n<MY_GRIDSQUARE:4>OL62\n<GRIDSQUARE:4>NL47\n<EOR>\n"
+        assertTrue(repo.parseConfirmedGridQsos(report(qso1, ground))!!.values.all { it.all { q -> q.myGrid == "OL62" } })
+    }
+
     // endregion
 
     // region parseRoamedGrids (MY_GRIDSQUARE = grids the account operated from)

core/domain/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/core/domain/model/GridQso.kt

@@ -48,7 +48,9 @@ data class GridQso(
     val dxcc: Int? = null,
     val country: String? = null,
     val cqz: Int? = null,
-    val state: String? = null
+    val state: String? = null,
+    /** 4-char grid the station itself operated from (ADIF MY_GRIDSQUARE). */
+    val myGrid: String? = null
 ) {
     /** Short uplink/downlink band label ("U/V", "V/A"), or "" when unknown. */
     val bandLabel: String

core/presentation/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -122,6 +122,8 @@
     <string name="map_visibility">能见度：%s</string>
     <!-- Worked-grid QSO dialog -->
     <string name="grid_qso_calls_count">%d 个呼号 · %d 次通联</string>
+    <string name="grid_qso_count_one">%d QSO</string>
+    <string name="grid_qso_count_many">%d QSOs</string>
     <string name="grid_qso_first">首通</string>
     <string name="grid_qso_no_sat">卫星未知</string>
     <string name="map_visible">日照中</string>

core/presentation/src/main/res/values/strings.xml

@@ -147,6 +147,8 @@
     <string name="map_visibility">Visibility: %s</string>
     <!-- Worked-grid QSO dialog -->
     <string name="grid_qso_calls_count">%d callsigns · %d QSOs</string>
+    <string name="grid_qso_count_one">%d QSO</string>
+    <string name="grid_qso_count_many">%d QSOs</string>
     <string name="grid_qso_first">First</string>
     <string name="grid_qso_no_sat">satellite unknown</string>
     <string name="map_visible">Visible</string>

feature/map/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/feature/map/MaidenheadGridOverlay.kt

@@ -428,7 +428,15 @@ class MaidenheadGridOverlay : Overlay() {
 
     /** Y pixel for a latitude, or null when outside the viewport. */
     private fun projectionToY(projection: Projection, lat: Double): Float? {
-        val geo = org.osmdroid.util.GeoPoint(lat, 0.0)
+        // Web Mercator is undefined beyond ±85.0511° (osmdroid clamps the world
+        // to TileSystemWebMercator limits). Projecting the polar field rows
+        // (lat=±90: Maidenhead row R = 80..90°N, row A = -90..-80°S) yields
+        // ±9.2e18 pixel coordinates that the canvas cannot rasterize, so the
+        // polar grid lines silently vanish. Clamp to the Mercator limit: the
+        // polar rows then project onto the screen edge and their lines are
+        // drawn (the off-limit sliver beyond 85.05° is invisible anyway).
+        val clamped = lat.coerceIn(-MAX_MERCATOR_LAT, MAX_MERCATOR_LAT)
+        val geo = org.osmdroid.util.GeoPoint(clamped, 0.0)
         val p = projection.toPixels(geo, null)
         return p.y.toFloat()
     }
@@ -484,6 +492,9 @@ class MaidenheadGridOverlay : Overlay() {
         const val FIELD_LON = 20.0
         const val SUB_SQUARE_LAT = 1.0
         const val SUB_SQUARE_LON = 2.0
+        // Web Mercator latitude limit (osmdroid TileSystemWebMercator): projecting
+        // beyond it produces ±9.2e18 pixel coordinates the canvas cannot draw.
+        const val MAX_MERCATOR_LAT = 85.05112877980658
         // Zoom at which the 2°x1° sub-square grid lines/fills appear.
         // 5.0 → 6.0: at zoom 5 a full field spans too little screen width and
         // the sub-square grid is too dense to read; 6 roughly doubles the

feature/map/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/feature/map/MapScreen.kt

@@ -181,11 +181,38 @@ private fun MapScreen(uiState: MapState, onAction: (MapAction) -> Unit, mapView:
     var selectedAward by remember { mutableStateOf<AwardType?>(AwardType.VUCC) }
     // Six-award progress derived from the confirmed QSO store; recomputed when
     // the store changes (LoTW/Wavelog sync).
-    val awardProgress: List<AwardProgress> = remember(uiState.workedGridQsos) {
-        AwardCalculator.calculate(uiState.workedGridQsos)
+    // Per operated-grid VUCC breakdown: myGrid -> set of worked grids worked from it.
+    val vuccByMyGrid: Map<String, Set<String>> = remember(uiState.workedGridQsos) {
+        val m = mutableMapOf<String, MutableSet<String>>()
+        for ((grid, qsos) in uiState.workedGridQsos) {
+            for (q in qsos) {
+                val mg = q.myGrid ?: continue
+                m.getOrPut(mg) { mutableSetOf() }.add(grid)
+            }
+        }
+        m
+    }
+    // Selected operated grid for VUCC counting; defaults to the grid with the
+    // most worked grids. Null when the store carries no per-QSO myGrid data
+    // (requires a LoTW resync) — then VUCC falls back to the global count.
+    var selectedMyGrid by remember(vuccByMyGrid) {
+        mutableStateOf(vuccByMyGrid.maxByOrNull { it.value.size }?.key)
+    }
+    val awardProgress: List<AwardProgress> = remember(uiState.workedGridQsos, vuccByMyGrid, selectedMyGrid) {
+        val vuccGrids = selectedMyGrid?.let { vuccByMyGrid[it].orEmpty() }
+        val base = AwardCalculator.calculate(uiState.workedGridQsos)
+        if (vuccGrids == null) base
+        else base.map { p ->
+            if (p.type == AwardType.VUCC) p.copy(workedKeys = vuccGrids, count = vuccGrids.size) else p
+        }
+    }
+    // Worked grids drawn on the map: filtered by the selected operated grid
+    // (null = all operated grids). Drives both the green fills and the tap
+    // listener below, so switching the selector changes which cells are green.
+    val workedGrids = remember(uiState.workedGrids, vuccByMyGrid, selectedMyGrid) {
+        if (selectedMyGrid == null) uiState.workedGrids
+        else vuccByMyGrid[selectedMyGrid] ?: emptySet()
     }
-    // Attach the tap listener whenever grid mode / worked grids change.
-    val workedGrids = uiState.workedGrids
     val isGridMode = uiState.isGridMode
     DisposableEffect(isGridMode, workedGrids) {
         val receiver = object : org.osmdroid.events.MapEventsReceiver {
@@ -274,7 +301,7 @@ private fun MapScreen(uiState: MapState, onAction: (MapAction) -> Unit, mapView:
                         // stationPosition would swallow the centering forever.
                         val shouldCenter = uiState.isGridMode && !prevGridMode
                         setGridMode(
-                            uiState.isGridMode, uiState.workedGrids, uiState.roamedGrids, view,
+                            uiState.isGridMode, workedGrids, uiState.roamedGrids, view,
                             uiState.stationPosition,
                             centerOnStation = shouldCenter
                         )
@@ -298,6 +325,19 @@ private fun MapScreen(uiState: MapState, onAction: (MapAction) -> Unit, mapView:
                         if (isVertical) MapDataCard(mapData) else MapDataCards(mapData)
                     }
                 }
+                // Top-left: operated-grid selector for VUCC counting (grid mode only).
+                // Shown whenever per-grid QSO data exists; "All" (null) is available.
+                if (uiState.isGridMode && selectedAward == AwardType.VUCC && vuccByMyGrid.isNotEmpty()) {
+                    VuccGridSelector(
+                        options = vuccByMyGrid,
+                        allCount = uiState.workedGrids.size,
+                        selected = selectedMyGrid,
+                        onSelect = { selectedMyGrid = it },
+                        modifier = Modifier
+                            .align(Alignment.TopStart)
+                            .padding(8.dp)
+                    )
+                }
                 GridModeToggle(
                     isGridMode = uiState.isGridMode,
                     onToggle = { onAction(MapAction.ToggleGridMode(it)) },
@@ -400,18 +440,36 @@ private fun WorkedGridCallRow(
                 style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
                 fontFamily = androidx.compose.ui.text.font.FontFamily.Monospace,
                 color = MaterialTheme.colorScheme.tertiary,
+                maxLines = 1,
+                overflow = androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow.Ellipsis,
                 modifier = Modifier.weight(1f)
             )
             Text(
-                text = formatDate(first.epochMs, isUtc),
+                // Plurals resources don't work for zh (only 'other' matches), so
+                // pick the singular/plural string explicitly.
+                text = if (callQsos.size == 1) stringResource(R.string.grid_qso_count_one, 1)
+                else stringResource(R.string.grid_qso_count_many, callQsos.size),
                 style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
-                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
-            )
-            Text(
-                text = if (expanded) " ▴" else " ▾",
-                fontSize = 18.sp,
-                color = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                textAlign = androidx.compose.ui.text.style.TextAlign.Center,
+                modifier = Modifier.weight(1f)
             )
+            Row(
+                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                horizontalArrangement = Arrangement.End,
+                modifier = Modifier.weight(1f)
+            ) {
+                Text(
+                    text = formatDate(first.epochMs, isUtc),
+                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant
+                )
+                Text(
+                    text = if (expanded) " ▴" else " ▾",
+                    fontSize = 18.sp,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.primary
+                )
+            }
         }
         // First-QSO summary line, always visible.
         Text(
@@ -579,6 +637,93 @@ private fun AwardChipsRow(
     }
 }
 
+/**
+ * Compact pill toggle for switching between satellite view and grid mode,
+ * floated over the map's top-right corner. The label reflects the active
+ * mode ("Grid mode" when ON, "Satellite mode" when OFF). Semi-transparent
+ * background keeps the map readable underneath.
+ */
+@Composable
+private fun VuccGridSelector(
+    options: Map<String, Set<String>>,
+    allCount: Int,
+    selected: String?,
+    onSelect: (String?) -> Unit,
+    modifier: Modifier = Modifier
+) {
+    var expanded by remember { mutableStateOf(false) }
+    // Most-worked grid first; selection is made on tap. "All" sits last.
+    val sorted = remember(options) { options.entries.sortedByDescending { it.value.size } }
+    Surface(
+        color = ComposeColor.Black.copy(alpha = 0.45f),
+        shape = RoundedCornerShape(8.dp),
+        modifier = modifier
+    ) {
+        Column {
+            Row(
+                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                modifier = Modifier
+                    .clickable { expanded = !expanded }
+                    .padding(start = 10.dp, end = 6.dp, top = 4.dp, bottom = 4.dp)
+            ) {
+                Text(
+                    text = if (selected == null) "All ($allCount)"
+                    else "$selected (${options[selected]?.size ?: 0})",
+                    color = ComposeColor.White,
+                    fontSize = 12.sp,
+                    fontFamily = androidx.compose.ui.text.font.FontFamily.Monospace
+                )
+                Text(
+                    text = if (expanded) " ▴" else " ▾",
+                    fontSize = 18.sp,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                    modifier = Modifier.padding(start = 4.dp)
+                )
+            }
+            if (expanded) {
+                androidx.compose.material3.HorizontalDivider(color = ComposeColor.White.copy(alpha = 0.2f))
+                sorted.forEach { (grid, grids) ->
+                    Row(
+                        verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                        modifier = Modifier
+                            .fillMaxWidth()
+                            .clickable {
+                                onSelect(grid)
+                                expanded = false
+                            }
+                            .padding(horizontal = 10.dp, vertical = 3.dp)
+                    ) {
+                        Text(
+                            text = "$grid (${grids.size})",
+                            color = if (grid == selected) MaterialTheme.colorScheme.primary else ComposeColor.White,
+                            fontSize = 12.sp,
+                            fontFamily = androidx.compose.ui.text.font.FontFamily.Monospace
+                        )
+                    }
+                }
+                // "All" always listed last: shows every worked grid combined.
+                Row(
+                    verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+                    modifier = Modifier
+                        .fillMaxWidth()
+                        .clickable {
+                            onSelect(null)
+                            expanded = false
+                        }
+                        .padding(horizontal = 10.dp, vertical = 3.dp)
+                ) {
+                    Text(
+                        text = "All ($allCount)",
+                        color = if (selected == null) MaterialTheme.colorScheme.primary else ComposeColor.White,
+                        fontSize = 12.sp,
+                        fontFamily = androidx.compose.ui.text.font.FontFamily.Monospace
+                    )
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
 /**
  * Compact pill toggle for switching between satellite view and grid mode,
  * floated over the map's top-right corner. The label reflects the active

gradle/libs.versions.toml

@@ -1,8 +1,8 @@
 [versions]
 #noinspection UnusedVersionCatalogEntry
-appVersionCode = "470"
+appVersionCode = "472"
 #noinspection UnusedVersionCatalogEntry
-appVersionName = "4.4.7-ba7opf.0"
+appVersionName = "4.4.7-ba7opf.2"
 #noinspection UnusedVersionCatalogEntry
 compileSdk = "37"
 #noinspection UnusedVersionCatalogEntry