Added tweaks to GH actions workflow, refactored strings

This commit is contained in:
Arty Bishop committed 2026-01-11 17:33:16 +00:00
1 parent 1a69822d3f
commit 7add81e8b6
22 files changed
+728 -857

No files matched your search

+107 -123
View File
@@ -1,112 +1,74 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Look4Sat</string>
<string name="app_timer">00:00:00</string>
<string name="app_version">Версія: %s</string>
<string name="app_subtitle">Трекер супутників та прогноз прольотів</string>
<!-- Commmon -->
<string name="btn_accept">Прийняти</string>
<string name="btn_cancel">Скасувати</string>
<string name="empty_list_message">No items to display</string>
<!-- Navigation -->
<string name="nav_satellites">Супутники</string>
<string name="nav_passes">Прольоти</string>
<string name="nav_radar">Radar</string>
<string name="nav_map">Мапа</string>
<string name="nav_map">Карта</string>
<string name="nav_settings">Налаштування</string>
<!--Buttons-->
<string name="btn_add">Додати</string>
<string name="btn_accept">Прийняти</string>
<string name="btn_cancel">Скасувати</string>
<string name="btn_back">Назад</string>
<string name="btn_modes">Режими</string>
<string name="btn_select">Вибрати всі</string>
<string name="btn_done">Готово</string>
<string name="btn_clear">Очистити</string>
<string name="btn_clear_all">Очистити</string>
<string name="btn_refresh">Оновити</string>
<string name="btn_map">Карта</string>
<string name="btn_filter">Фільтр</string>
<string name="btn_satellites">Супутники</string>
<string name="btn_settings">Налаштування</string>
<string name="btn_prev">Попередній</string>
<string name="btn_next">Наступний</string>
<string name="btn_notify">Сповістити</string>
<string name="btn_gps">GPS</string>
<string name="btn_manual">Вручну</string>
<string name="btn_qth">QTH</string>
<string name="btn_web">Онлайн</string>
<string name="btn_import">Імпорт</string>
<string name="btn_github">GitHub</string>
<string name="btn_donate">Підтримати</string>
<string name="btn_fdroid">F-Droid</string>
<string name="btn_license">Ліцензія GPLv3</string>
<string name="btn_privacy">Конфіденційність</string>
<!--Dialogs-->
<string name="filter_title">Фільтр прольотів</string>
<string name="filter_hours_hint">Кількість годин</string>
<string name="filter_hours_text">Показати за наступні X годин</string>
<string name="filter_elev_hint">Мінімальне піднесення</string>
<string name="filter_elev_text">Показати з піднесенням понад</string>
<string name="locator_title">Налаштування QTH локатора</string>
<string name="locator_text">Задати позицію за QTH локатором</string>
<string name="locator_hint">QTH</string>
<string name="modes_title">Виберіть тип модуляції</string>
<string name="position_title">Налаштування місцезнаходження станції</string>
<string name="position_lat_text">Задайте широту станції</string>
<string name="position_lat_hint">Широта</string>
<string name="position_lon_text">Задайте довготу станції</string>
<string name="position_lon_hint">Довгота</string>
<string name="sources_title">Джерела даних</string>
<string name="sources_hint">Джерело HTTPS</string>
<string name="types_title">Виберіть тип супутника</string>
<string name="types_message">Вибраний тип: %s</string>
<!--Fragments-->
<string name="entries_search_hint">Пошук за Назвою / Id</string>
<!-- Satellites screen -->
<string name="satellites_select_all">Вибрати всі</string>
<string name="satellites_clear_all">Очистити</string>
<string name="satellites_select_type">Виберіть тип супутника</string>
<string name="satellites_type">Вибраний тип: %s</string>
<string name="satellites_search_hint">Пошук за Назвою / Id</string>
<string name="satellites_empty_list_message">
Make sure your search query is correct and the DB is updated</string>
<string name="satellites_warning_title">Warning\!</string>
<string name="satellites_warning_message">
There are over 9000 satellites listed in this app.
It makes no sense to track them all at the same time.
\n\nAlways try to narrow down the list to only the ones
you\'re interested in via search and types selector.</string>
<!-- Passes screen -->
<string name="passes_filter_passes">Фільтр прольотів</string>
<string name="passes_filter_within">Кількість годин</string>
<string name="passes_filter_above">Мінімальне піднесення</string>
<string name="passes_filter_modes">Виберіть тип модуляції</string>
<string name="passes_deep_space">DeepSpace</string>
<string name="passes_error">Немає майбутніх прольотів супутників</string>
<string name="passes_empty_db">Немає даних для відображення. Будь ласка, оновіть базу даних через меню Налаштування</string>
<string name="passes_elevation">Піднес.: %.1f°</string>
<string name="passes_altitude">Висота: %.0f км</string>
<string name="passes_placeholder"> - - : - - </string>
<string name="passes_empty_list_message">
Make sure your filters are correct and you have selected satellites</string>
<string name="passes_welcome_title">Welcome to Look4Sat\!</string>
<string name="passes_welcome_message">
Make sure to set your position via GPS, Lat/Lon or QTH in Settings.
\n\nPlease update the database at least weekly to get accurate predictions.</string>
<string name="pass_satName">%s</string>
<string name="pass_satId">Id:%05d</string>
<string name="pass_aosAz">Початок - %.1f°</string>
<string name="pass_elevation">Піднес.: %.1f°</string>
<string name="pass_losAz">%.1f° - кінець</string>
<string name="pass_altitude">Висота: %.0f км</string>
<string name="pass_placeholder"> - - : - - </string>
<string name="pass_startTime">HH:mm:ss - EEE</string>
<string name="pass_endTime">EEE - HH:mm:ss</string>
<!-- Radar screen -->
<string name="radar_az_text">Азимут</string>
<string name="radar_az_value">%.1f°</string>
<string name="radar_el_text">Піднес.</string>
<string name="radar_el_value">%.1f°</string>
<string name="radar_alt_text">Висота</string>
<string name="radar_alt_value">%.0f km</string>
<string name="radar_dist_text">Відстань</string>
<string name="radar_dist_value">%.0f км</string>
<string name="radar_visible">Видимий</string>
<string name="radar_eclipsed">В тіні</string>
<string name="radar_sat_name">%s</string>
<string name="radar_sat_id">Id:%d</string>
<string name="radio_mode">Модуляція: %s</string>
<string name="radio_inverted">Інверсія: %s</string>
<string name="radio_info">%s</string>
<string name="radio_no_link">- - . - -</string>
<string name="radio_link_low">%.4f</string>
<string name="radio_link_lowHigh">%.4f - %.4f</string>
<string name="radio_data">Супутникові трансивери:</string>
<string name="radio_no_data">Цей супутник не має трансиверів</string>
<string name="radio_string_yes">Так</string>
<string name="radio_string_no">Ні</string>
<string name="radio_downlink">Downlink</string>
<string name="radio_uplink">Uplink</string>
<string name="radar_mode">Модуляція: %s</string>
<string name="radar_inverted">Інверсія: %s</string>
<string name="radar_info">%s</string>
<string name="radar_no_link">- - . - -</string>
<string name="radar_link_low">%.4f</string>
<string name="radar_link_lowHigh">%.4f - %.4f</string>
<string name="radar_data">Супутникові трансивери:</string>
<string name="radar_no_data">Цей супутник не має трансиверів</string>
<string name="radar_string_yes">Так</string>
<string name="radar_string_no">Ні</string>
<string name="radar_downlink">Downlink</string>
<string name="radar_uplink">Uplink</string>
<string name="radar_add">Додати</string>
<string name="radar_notify">Сповістити</string>
<string name="radar_back">Назад</string>
<!-- Map screen -->
<string name="map_title">Карта світу</string>
<string name="map_sat_name">%s</string>
<string name="map_sat_id">Id:%d</string>
@@ -123,44 +85,65 @@
<string name="map_distance">Дистанція: %.0f км</string>
<string name="map_velocity">Швидкість: %.2f км/с</string>
<string name="map_copyright">Wikimedia maps | Map data © OpenStreetMap contributors</string>
<string name="map_prev">Попередній</string>
<string name="map_next">Наступний</string>
<!--Cards-->
<string name="location_title">Місцезнаходження</string>
<string name="location_lat">Широта: %.4f°</string>
<string name="location_lon">Довгота: %.4f°</string>
<string name="location_null">Немає даних геолокації</string>
<string name="location_gps_error">Перевірте дозволи на визначення місця</string>
<string name="location_manual_error">Введені некоректні дані</string>
<string name="location_qth_error">Некоректний локатор QTH</string>
<string name="location_success">Позицію успішно оновлено</string>
<!-- Settings screen -->
<string name="settings_location_title">Місцезнаходження</string>
<string name="settings_location_lat">Широта: %.4f°</string>
<string name="settings_location_lon">Довгота: %.4f°</string>
<string name="settings_location_null">Немає даних геолокації</string>
<string name="settings_location_gps_error">Перевірте дозволи на визначення місця</string>
<string name="settings_location_manual_error">Введені некоректні дані</string>
<string name="settings_location_qth_error">Некоректний локатор QTH</string>
<string name="settings_location_success">Позицію успішно оновлено</string>
<string name="data_title">Оновлення даних</string>
<string name="data_error">Помилка при оновлені даних</string>
<string name="data_update">Останнє оновлення: %s</string>
<string name="data_entries">Супутників: %s</string>
<string name="data_radios">Трансиверів: %s</string>
<string name="data_success">Оновлення успішне</string>
<string name="data_clear_success">Дані успішно очищено</string>
<string name="settings_data_title">Оновлення даних</string>
<string name="settings_data_error">Помилка при оновлені даних</string>
<string name="settings_data_update">Останнє оновлення: %s</string>
<string name="settings_data_entries">Супутників: %s</string>
<string name="settings_data_radios">Трансиверів: %s</string>
<string name="settings_data_success">Оновлення успішне</string>
<string name="settings_data_clear_success">Дані успішно очищено</string>
<string name="remote_title">Налаштування ротатора</string>
<string name="remote_switch">Віддалене керування</string>
<string name="remote_ip_hint">IP адреса</string>
<string name="remote_port_hint">Порт</string>
<string name="settings_remote_title">Налаштування ротатора</string>
<string name="settings_remote_switch">Віддалене керування</string>
<string name="settings_remote_ip_hint">IP адреса</string>
<string name="settings_remote_port_hint">Порт</string>
<string name="BTremote_title">Передача даних через Bluetooth</string>
<string name="BTremote_switch">Увімкнути передачу</string>
<string name="BTremote_device_hint">Id пристрою</string>
<string name="BTremote_output_hint">Формат даних</string>
<string name="BTremote_perm_error">Перевірте дозвіл Bluetooth</string>
<string name="settings_BTremote_title">Передача даних через Bluetooth</string>
<string name="settings_BTremote_switch">Увімкнути передачу</string>
<string name="settings_BTremote_device_hint">Id пристрою</string>
<string name="settings_BTremote_output_hint">Формат даних</string>
<string name="settings_BTremote_perm_error">Перевірте дозвіл Bluetooth</string>
<string name="other_switch_utc">Показувати час в UTC</string>
<string name="other_switch_update">Автоматичне оновлення даних</string>
<string name="other_switch_sweep">Показувати анімацію радара</string>
<string name="other_switch_sensors">Використовувати сенсори пристрою</string>
<string name="other_switch_light_theme">Використовувати світлу тему</string>
<string name="settings_other_switch_utc">Показувати час в UTC</string>
<string name="settings_other_switch_update">Автоматичне оновлення даних</string>
<string name="settings_other_switch_sweep">Показувати анімацію радара</string>
<string name="settings_other_switch_sensors">Використовувати сенсори пристрою</string>
<string name="outro_title">Я хотів би подякувати:</string>
<string name="outro_thanks">Вам за завантаження та використання Look4Sat!
<string name="settings_data_clear">Очистити</string>
<string name="settings_station_gps">GPS</string>
<string name="settings_station_manual">Вручну</string>
<string name="settings_station_qth">QTH</string>
<string name="settings_data_online">Онлайн</string>
<string name="settings_data_import">Імпорт</string>
<string name="settings_github">GitHub</string>
<string name="settings_donate">Підтримати</string>
<string name="settings_fdroid">F-Droid</string>
<string name="settings_license">Ліцензія GPLv3</string>
<string name="settings_privacy">Конфіденційність</string>
<string name="settings_last_updated_pattern">d MMM yyyy - HH:mm:ss</string>
<string name="settings_locator_title">Налаштування QTH локатора</string>
<string name="settings_locator_text">Задати позицію за QTH локатором</string>
<string name="settings_position_title">Налаштування місцезнаходження станції</string>
<string name="settings_position_lat_text">Задайте широту станції</string>
<string name="settings_position_lon_text">Задайте довготу станції</string>
<string name="settings_outro_title">Я хотів би подякувати:</string>
<string name="settings_outro_thanks">Вам за завантаження та використання Look4Sat!
\nБажаю завжди чистого неба над головою!
\n<a href="https://github.com/g4dpz">David A. B. Johnson</a>
та <a href="https://github.com/davidmoten">Dave Moten</a> за створення бібліотеки predict4java.
@@ -172,5 +155,6 @@
\nКоманді <a href="https://appoftheday.downloadastro.com/app/look4sat-satellite-tracker/">DownloadAstro</a>
за інтерес до застосунку та публікацію інтерв\'ю на сайті.
</string>
<string name="outro_license">Це ПЗ поставляється без жодних гарантій.</string>
<string name="settings_outro_license">Це ПЗ поставляється без жодних гарантій.</string>
</resources>