Root cause: aapt2 merges values-in into values-id (in is the legacy
alias of id), so the APK only carried the (id) config. New devices
report "id" and match; older devices report "in" and find no (in)
config -> fall back to English (friend's report: only system date
showed Indonesian).
Fixes:
- Add values-in-rID (core/presentation + feature/cw) so the APK
keeps a real "in" language config; values-in and values-id both
get translatable="false" on the 27 entries that English marks
(aapt2 rejects those with multiple %-substitutions otherwise)
- Verified: aapt2 compile of values/values-in/values-id/values-in-rID
OK; :core:presentation:mergeDebugResources + :feature:cw:mergeDebugResources
BUILD SUCCESSFUL