docs(cw): update in-app "what's new" for the DeepCW release

发版漏的一步: App 内检测到新版本时弹出的更新内容
(pass_whatsnew_message) 还停留在上一版 AMSAT/WaveLog 的说明,没写进本次
DeepCW CW 解码器的改动。

补上五语 (en/zh/tr/in/id) 的更新说明:
- DeepCW 神经网络 CW 解码 (弱信号解码率大幅提升)
- CW 解码历史永久保留
- CW 瀑布图 inferno 配色 + 平滑渐变
- 恢复 64 位 (arm64)
- 暂停/恢复误报修复
This commit is contained in:
mckero committed 2026-08-13 10:20:30 +00:00
1 parent d6b61eaa4b
commit d1668f1c27
5 files changed
+25 -25

No files matched your search

@@ -93,11 +93,11 @@
\n\nPerbarui database setidaknya seminggu sekali untuk prediksi yang akurat.</string>
<string name="pass_whatsnew_title" translatable="false">Apa yang baru di Look4Sat</string>
<string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
* BARU: Status satelit AMSAT kini menggunakan API resmi AMSAT (v1 JSON, lebih cepat dan andal)
* Halaman status AMSAT kini mendukung layar penuh (tombol refresh dan waktu selalu dapat diakses)
* WaveLog: pencarian grid lawan QRZ (dialog ⚙ tempel Cookie + uji query)
* WaveLog: tombol perbarui daftar satelit LoTW (112 satelit bawaan)
* WaveLog: laporan sinyal RST 59/59 untuk QSO (v1 dan v2)
* BARU: Decoder CW kini memakai jaringan saraf DeepCW — jauh lebih baik menafsir Morse sinyal lemah
* BARU: Riwayat CW tersimpan permanen (teks tidak lagi hilang)
* Waterfall CW: skema warna inferno baru dengan gradasi halus
* Dukungan 64-bit (arm64) dipulihkan
* Perbaikan: jeda/lanjut tidak lagi menampilkan galat "gagal menafsir" yang keliru
</string>
<string name="radar_back">Kembali</string>
<string name="radar_notify">Beri tahu</string>
@@ -92,11 +92,11 @@
\n\nPerbarui database setidaknya seminggu sekali untuk prediksi yang akurat.</string>
<string name="pass_whatsnew_title" translatable="false">Apa yang baru di Look4Sat</string>
<string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
* BARU: Status satelit AMSAT kini menggunakan API resmi AMSAT (v1 JSON, lebih cepat dan andal)
* Halaman status AMSAT kini mendukung layar penuh (tombol refresh dan waktu selalu dapat diakses)
* WaveLog: pencarian grid lawan QRZ (dialog ⚙ tempel Cookie + uji query)
* WaveLog: tombol perbarui daftar satelit LoTW (112 satelit bawaan)
* WaveLog: laporan sinyal RST 59/59 untuk QSO (v1 dan v2)
* BARU: Decoder CW kini memakai jaringan saraf DeepCW — jauh lebih baik menafsir Morse sinyal lemah
* BARU: Riwayat CW tersimpan permanen (teks tidak lagi hilang)
* Waterfall CW: skema warna inferno baru dengan gradasi halus
* Dukungan 64-bit (arm64) dipulihkan
* Perbaikan: jeda/lanjut tidak lagi menampilkan galat "gagal menafsir" yang keliru
</string>
<string name="radar_back">Kembali</string>
<string name="radar_notify">Beri tahu</string>
@@ -97,11 +97,11 @@
\n\nDoğru tahminler alabilmek için veritabanını en az haftada bir güncelleyin.</string>
<string name="pass_whatsnew_title" translatable="false">What\'s new in Look4Sat</string>
<string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
* YENİ: AMSAT uydu durumu resmi AMSAT API kullanıyor (v1 JSON, daha hızlı ve güvenilir)
* AMSAT durum sayfası tam ekran cihazlara uyumlu (yenileme düğmesi ve saat her zaman erişilebilir)
* WaveLog: QRZ karşı grid sorgulama (⚙ diyalogda Cookie yapıştır + test sorgusu)
* WaveLog: LoTW uydu listesi güncelleme düğmesi (112 uydu yerleşik)
* WaveLog: RST 59/59 sinyal raporu (v1 ve v2)
* YENİ: CW çözücü artık DeepCW sinir ağını kullanıyor — zayıf sinyal Morse çözümü çok daha iyi
* YENİ: CW çözüm geçmişi kalıcı olarak saklanır (metin artık kaybolmaz)
* CW şelale: yeni inferno renk şeması ve yumuşak geçişler
* 64-bit (arm64) desteği geri geldi
* Düzeltme: duraklat/devam artık hatalı "çözümleme başarısız" mesajı göstermiyor
</string>
<!-- Radar screen -->
@@ -87,11 +87,11 @@
<string name="pass_welcome_message">请务必在设置中通过GPS、经纬度或QTH定位您的位置\n建议至少每周更新一次数据库,以确保预测结果的准确性</string>
<string name="pass_whatsnew_title">Look4Sat Pro 更新内容</string>
<string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
* 新: AMSAT 卫星状态改用官方 AMSAT API(v1 JSON,更快更稳)
* AMSAT 状态页适配全面屏(刷新按钮和更新时间始终可点)
* WaveLog: QRZ 对方网格查询(⚙ 弹窗粘贴 Cookie + 测试查询)
* WaveLog: LoTW 卫星列表更新按钮(内置 112 颗卫星)
* WaveLog: 信号报告 59/59(v1 和 v2)
* 新: CW 解码改用 DeepCW 神经网络,弱信号摩尔斯码解码率大幅提升
* 新: CW 解码历史永久保留(文字不再消失)
* CW 瀑布图: 全新 inferno 配色与平滑渐变
* 恢复 64 位(arm64)支持
* 修复: 暂停/恢复不再误报"解码失败"
</string>
<!-- Radar screen -->
@@ -99,11 +99,11 @@
\n\nPlease update the database at least weekly to get accurate predictions.</string>
<string name="pass_whatsnew_title" translatable="false">What\'s new in Look4Sat</string>
<string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
* NEW: AMSAT satellite status now uses the official AMSAT API (v1 JSON, faster and more reliable)
* AMSAT status page fits edge-to-edge screens (refresh button and update time always reachable)
* WaveLog: QRZ counterpart grid lookup (gear dialog > paste QRZ cookies > test query)
* WaveLog: LoTW satellite list refresh button (112 satellites built in)
* WaveLog: RST 59/59 signal reports for QSOs (v1 and v2)
* NEW: CW decoder now uses the DeepCW neural network — far better weak-signal Morse decoding
* NEW: CW decode history is kept permanently (text no longer disappears)
* CW waterfall: new inferno colour scheme with smooth gradients
* Restored 64-bit (arm64) support
* Fixed: pause/resume no longer shows a spurious "decode failed" error
</string>
<!-- Radar screen -->