build: bump to 4.5.8 (versionCode 465)

AMSAT status page: 12 two-hour stripes per day, UTC calendar days, two distinct
greys for no-report vs no-data, and a data-coverage marker from the summary
endpoint that flags satellites crowded out of the global 500-record pull.

core/presentation/src/main/res/values-id/strings.xml

@@ -93,6 +93,10 @@
         \n\nPerbarui database setidaknya seminggu sekali untuk prediksi yang akurat.</string>
     <string name="pass_whatsnew_title" translatable="false">Apa yang baru di Look4Sat</string>
     <string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
+        * BARU: Status AMSAT menampilkan 12 garis dua jam per hari — pemadaman dalam hari kini terlihat
+        * BARU: Status AMSAT menggunakan hari kalender UTC, cocok dengan halaman resmi
+        * BARU: dua abu-abu membedakan apakah slot tidak dilaporkan atau tidak pernah diambil
+        * BARU: penanda cakupan data menunjukkan saat satelit yang lebih sepi terdesak keluar
         * BARU: Decoder CW kini memakai jaringan saraf DeepCW — jauh lebih baik menafsir Morse sinyal lemah
         * BARU: menyertakan model fp32 penuh untuk akurasi tertinggi
         * BARU: Riwayat CW tersimpan permanen (teks tidak lagi hilang)

core/presentation/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -92,6 +92,10 @@
         \n\nPerbarui database setidaknya seminggu sekali untuk prediksi yang akurat.</string>
     <string name="pass_whatsnew_title" translatable="false">Apa yang baru di Look4Sat</string>
     <string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
+        * BARU: Status AMSAT menampilkan 12 garis dua jam per hari — pemadaman dalam hari kini terlihat
+        * BARU: Status AMSAT menggunakan hari kalender UTC, cocok dengan halaman resmi
+        * BARU: dua abu-abu membedakan apakah slot tidak dilaporkan atau tidak pernah diambil
+        * BARU: penanda cakupan data menunjukkan saat satelit yang lebih sepi terdesak keluar
         * BARU: Decoder CW kini memakai jaringan saraf DeepCW — jauh lebih baik menafsir Morse sinyal lemah
         * BARU: menyertakan model fp32 penuh untuk akurasi tertinggi
         * BARU: Riwayat CW tersimpan permanen (teks tidak lagi hilang)

core/presentation/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -97,6 +97,10 @@
         \n\nDoğru tahminler alabilmek için veritabanını en az haftada bir güncelleyin.</string>
     <string name="pass_whatsnew_title" translatable="false">What\'s new in Look4Sat</string>
         <string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
+        * YENİ: AMSAT durumu günde 12 iki saatlik şerit gösterir — gün içi kesintiler görünür
+        * YENİ: AMSAT durumu UTC takvim günlerini kullanır, resmi sayfayla eşleşir
+        * YENİ: iki gri, bir yuvanın rapor edilmediğini mi yoksa hiç alınmadığını mı ayırt eder
+        * YENİ: veri kapsamı işareti, daha sessiz uyduların küresel çekimden dışlandığını gösterir
         * YENİ: CW çözücü artık DeepCW sinir ağını kullanıyor — zayıf sinyal Morse çözümü çok daha iyi
         * YENİ: en yüksek doğruluk için tam fp32 DeepCW modeli dahil
         * YENİ: CW çözüm geçmişi kalıcı olarak saklanır (metin artık kaybolmaz)

core/presentation/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -89,6 +89,10 @@
     <string name="pass_welcome_message">请务必在设置中通过GPS、经纬度或QTH定位您的位置\n建议至少每周更新一次数据库，以确保预测结果的准确性</string>
     <string name="pass_whatsnew_title">Look4Sat Pro 更新内容</string>
         <string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
+        * 新: AMSAT 状态页每天显示 12 条两小时条纹,当日内的中断一目了然
+        * 新: AMSAT 状态页改用 UTC 日历日, 与官方页面一致
+        * 新: 两种灰色区分"无人上报"和"无数据"
+        * 新: 数据覆盖标记, 标明被挤掉的卫星数据
         * 新: CW 解码改用 DeepCW 神经网络,弱信号摩尔斯码解码率大幅提升
         * 新: 内置完整版 fp32 模型,解码精度最高
         * 新: CW 解码历史永久保留(文字不再消失)

core/presentation/src/main/res/values/strings.xml

@@ -101,6 +101,14 @@
         \n\nPlease update the database at least weekly to get accurate predictions.</string>
     <string name="pass_whatsnew_title" translatable="false">What\'s new in Look4Sat</string>
         <string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
+        * NEW: AMSAT status shows 12 two-hour stripes per day — outages inside a day are now visible
+        * NEW: AMSAT status uses UTC calendar days, matching the official page
+        * NEW: two greys tell you whether a slot had no report or was never fetched
+        * NEW: a data-coverage marker shows when quieter satellites are crowded out of the global pull
+        * NEW: AMSAT status shows 12 two-hour stripes per day — outages inside a day are now visible
+        * NEW: AMSAT status uses UTC calendar days, matching the official page
+        * NEW: two greys tell you whether a slot had no report or was never fetched
+        * NEW: a data-coverage marker shows when quieter satellites are crowded out of the global pull
         * NEW: CW decoder now uses the DeepCW neural network — far better weak-signal Morse decoding
         * NEW: ships the full fp32 DeepCW model for maximum decode accuracy
         * NEW: CW decode history is kept permanently (text no longer disappears)

gradle/libs.versions.toml

@@ -1,8 +1,8 @@
 [versions]
 #noinspection UnusedVersionCatalogEntry
-appVersionCode = "464"
+appVersionCode = "465"
 #noinspection UnusedVersionCatalogEntry
-appVersionName = "4.5.7"
+appVersionName = "4.5.8"
 #noinspection UnusedVersionCatalogEntry
 compileSdk = "37"
 #noinspection UnusedVersionCatalogEntry