fix(settings): crash when scrolling Settings (nested LazyColumn unbounded height)

v4.4.9 page-order list crashed the Settings screen on scroll: the
drag-reorder LazyColumn sits inside the Settings LazyVerticalGrid
item, and a vertically scrollable child measured with infinite max
height throws IllegalStateException, killing the app before the UI
Settings card even renders.

Fix: give the LazyColumn a bounded height (itemHeight * items.size
= 7 rows × 48dp = 336dp). Drag logic, animation and persistence
unchanged.

What's-new rewritten in en/zh/tr with ONLY this fix (user rule:
replace, never append history). Version stays 4.4.9 (覆盖 per user).
Verified: settings + app compile; check_strings.py clean.

core/presentation/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -51,16 +51,7 @@
         \n\nDoğru tahminler alabilmek için veritabanını en az haftada bir güncelleyin.</string>
     <string name="pass_whatsnew_title" translatable="false">What\'s new in Look4Sat</string>
     <string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
-        * Roaming sayfası QTH定位器 2.0\'dan birebir taşındı: 8 haneli konum, 3x3 ızgara, kırmızı işaret, canlı GPS
+        * Ayarlar sayfasında kaydırırken oluşan çökme düzeltildi (sayfa sırası listesi yüksekliği)</string>
-        \n\n* İçeriğin sistem durum/gezinme çubuklarıyla çakışması düzeltildi; ızgara sütunları referans düzenle eşleşiyor
-        \n\n* Roaming sayfası renkleri uygulama temasını takip eder - kırmızı gece modunda tamamen görünür
-        \n\n* Ayarlar: sıkışan anahtar satırları ve teşekkür aralığı düzeltildi
-        \n\n* Uygulama adı artık Look4Sat Pro
-        \n\n* Ayarlar: "İçe aktar" düğmesi "Özel URL" olarak yeniden adlandırıldı - TLE/alıcı-verici kaynak URL\'leri doğrudan düzenlenebilir
-        \n\n* Özel kaynak anahtarları varsayılan olarak KAPALI; eski örnek URL\'ler gerçek varsayılanlara sıfırlanır
-        \n\n* Yeni UI Ayarları kartı: alt gezinme sayfalarını göster/gizle (sıra sabit, Ayarlar her zaman görünür)
-        \n\n* Sayfa sırası: UI Ayarları\'nda her sayfanın yanındaki tutamacı sürükleyerek alt gezinmeyi yeniden sıralayın, tek dokunuşla varsayılana sıfırlayın
-    </string>
 
     <!-- Radar screen -->
     <string name="radar_back">Geri</string>

core/presentation/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -40,17 +40,8 @@
     <string name="pass_welcome_title">欢迎来到 Look4Sat\!</string>
     <string name="pass_welcome_message">请务必在设置中通过GPS、经纬度或QTH定位您的位置\n建议至少每周更新一次数据库，以确保预测结果的准确性</string>
     <string name="pass_whatsnew_title">Look4Sat Pro 更新内容</string>
-    <string name="pass_whatsnew_message">
+    <string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
-        * 漫游页完整移植 QTH定位器 2.0：8 位网格、3x3 九宫格、红点查表定位、实时 GPS
+        * 修复设置页滑动时闪退的问题（页面顺序列表高度）</string>
-        \n\n* 修复内容被系统状态栏/导航栏遮挡；九宫格列宽与原版一致
-        \n\n* 漫游页配色跟随应用主题，红色夜间模式下清晰可见
-        \n\n* 设置：修复开关行挤压与感谢列表间距
-        \n\n* 应用名现为 Look4Sat Pro
-        \n\n* 设置：导入文件按钮更名为自定义URL，可直接编辑 TLE/收发机数据源地址
-        \n\n* 自定义数据源开关默认关闭；旧版占位 URL 自动重置为真实默认地址
-        \n\n* 新增 UI设置 卡片：可显示/隐藏底部菜单栏页面（顺序固定，设置页始终显示）
-        \n\n* 新增 页面顺序：在 UI设置 中拖动每页右侧抓手可调整底部菜单栏顺序，一键重置为默认顺序
-    </string>
 
     <!-- Radar screen -->
     <string name="radar_back">后退</string>

core/presentation/src/main/res/values/strings.xml

@@ -53,16 +53,7 @@
         \n\nPlease update the database at least weekly to get accurate predictions.</string>
     <string name="pass_whatsnew_title" translatable="false">What\'s new in Look4Sat</string>
     <string name="pass_whatsnew_message" translatable="false">
-        * Roaming page ported verbatim from QTH定位器 2.0: 8-char locator, 3x3 grid, red marker lookup, live GPS
+        * Fixed a crash when scrolling the Settings page (page-order list height)</string>
-        \n\n* Fixed content overlapping the system status/navigation bars; grid columns now match the reference layout
-        \n\n* Roaming page colors follow the app theme - fully visible in red night mode
-        \n\n* Settings: fixed squeezed toggle rows and credits spacing
-        \n\n* App name is now Look4Sat Pro
-        \n\n* Settings: "Import" button renamed to "Custom URL" - edit TLE/transceiver source URLs directly
-        \n\n* Custom source toggles default OFF; legacy placeholder URLs are reset to the real defaults
-        \n\n* New UI Settings card: show/hide bottom navigation pages (order fixed, Settings always visible)
-        \n\n* Page order: drag the handle next to each page in UI Settings to reorder the bottom navigation, one-tap reset to default
-    </string>
 
     <!-- Radar screen -->
     <string name="radar_back">Back</string>

feature/settings/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/feature/settings/SettingsScreen.kt

@@ -617,7 +617,13 @@ private fun DragOrderList(
     var draggingIndex by remember { mutableIntStateOf(-1) }
     var dragOffset by remember { mutableStateOf(0f) }
 
-    LazyColumn(state = listState, modifier = Modifier.fillMaxWidth()) {
+    // 固定高度: 嵌套在 LazyVerticalGrid 内必须给有界高度, 否则无限高度约束崩溃
+    LazyColumn(
+        state = listState,
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .height(itemHeight * items.size)
+    ) {
         itemsIndexed(items, key = { _, s -> s.second }) { index, screen ->
             val isDragging = draggingIndex == index
             Row(