feat(logbook): 窗口外录入 + 网格显示链 + 双倍修复 + 上传前核对 + 重传选择 + 报错拆分

.2.5–.3 调试系列收口：

- 雷达窗口外录入：不在过境窗口内按 Log 时按当前过境中点落点（弹窗确认，可事后编辑改时间）
- 网格显示链：上传盖章（markUploaded 记录台址网格集）+ 日志本行尾 / 雷达页「自己的格子」+
  QSL 槽对方网格（绿 #4CD964）+ 缩写规则统一（gridsLabel 上移 core:presentation）；
  QsoDatabase v2→v3 增列 theirVuccGrids
- 全量同步「双倍」三层修复：键无关身份±60s 镜像折叠、matchableMode 归一（MFSK→FT4）、
  双确认对按 contentScore 折叠
- 上传前核对：批记录网格与台址完全不交集 → 弹窗（修改台址带预填跳转 / 忽略），预览被闸住
- 重传选中：日志本长按多选（含已上传/已确认）→ prepare(resubmit=true) → 成功后网格盖章更新；
  退出日志本重置选择（需重新长按）
- 报错拆分：QSO_FUTURE（记录时间在未来）与 QSO_DATE（超出证书范围）分开提示
- 全 App 弹窗样式统一（深色圆角 sheet）

测试：domain 172 / data 116 全绿。

feature/radar/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/feature/radar/LogPage.kt

@@ -40,6 +40,7 @@ import androidx.compose.ui.graphics.Color
 import androidx.compose.ui.text.font.FontFamily
 import androidx.compose.ui.platform.LocalClipboardManager
 import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.text.AnnotatedString
 import androidx.compose.ui.text.input.ImeAction
 import androidx.compose.ui.text.input.KeyboardCapitalization
@@ -60,14 +61,18 @@ import com.rtbishop.look4sat.core.domain.utility.uplinkHz
 import com.rtbishop.look4sat.core.domain.utility.voiceRepeater
 import com.rtbishop.look4sat.core.presentation.EmptyListCard
 import com.rtbishop.look4sat.core.presentation.QsoEditDialog
+import com.rtbishop.look4sat.core.presentation.R
 import com.rtbishop.look4sat.core.presentation.SheetDialogTitle
 import com.rtbishop.look4sat.core.presentation.sheetDialogContainerColor
 import com.rtbishop.look4sat.core.presentation.sheetDialogShape
+import com.rtbishop.look4sat.core.presentation.gridsLabel
+import com.rtbishop.look4sat.core.presentation.LoTWGridWarningDialog
 
 @Composable
 fun LogPage(
     uiState: RadarState,
     logViewModel: LogViewModel,
+    onFixGrid: (List<String>) -> Unit = {},
     modifier: Modifier = Modifier
 ) {
     val logUiState by logViewModel.uiState.collectAsStateWithLifecycle()
@@ -139,11 +144,11 @@ fun LogPage(
                     imeAction = ImeAction.Done
                 ),
                 keyboardActions = androidx.compose.foundation.text.KeyboardActions(onDone = {
-                    logViewModel.record(satName, mode, txHz, rxHz, logUiState.stationGrid)
+                    logViewModel.record(satName, mode, txHz, rxHz, logUiState.stationGrid, passWindow)
                 })
             )
             Button(
-                onClick = { logViewModel.record(satName, mode, txHz, rxHz, logUiState.stationGrid) },
+                onClick = { logViewModel.record(satName, mode, txHz, rxHz, logUiState.stationGrid, passWindow) },
                 enabled = logUiState.callsignInput.isNotBlank() && satName.isNotBlank()
             ) { Text("Log") }
         }
@@ -217,15 +222,29 @@ fun LogPage(
         )
     }
 
-    logUiState.preview?.let { preview ->
-        UploadPreviewDialog(
-            preview = preview,
-            busy = logUiState.busy,
-            onConfirm = logViewModel::confirmUpload,
-            onDismiss = logViewModel::dismissPreview
+    logUiState.uploadGridWarning?.let { warning ->
+        LoTWGridWarningDialog(
+            warning = warning,
+            onFixStation = {
+                logViewModel.abandonForGridFix()
+                onFixGrid(warning.recordGrids)
+            },
+            onIgnore = logViewModel::ignoreGridWarning
         )
     }
 
+    // The preview only opens once the grid check is out of the way.
+    if (logUiState.uploadGridWarning == null) {
+        logUiState.preview?.let { preview ->
+            UploadPreviewDialog(
+                preview = preview,
+                busy = logUiState.busy,
+                onConfirm = logViewModel::confirmUpload,
+                onDismiss = logViewModel::dismissPreview
+            )
+        }
+    }
+
     if (logUiState.message.isNotBlank()) {
         AlertDialog(
             onDismissRequest = logViewModel::clearMessage,
@@ -239,6 +258,34 @@ fun LogPage(
         )
     }
 
+    // Out-of-window notice: the clock is outside the current pass [aos, los], so the record
+    // would never show in the window-filtered list. Confirm first, then store it at the pass
+    // midpoint (there is always an edit dialog afterwards for the exact time).
+    logUiState.outOfWindowLog?.let { pending ->
+        val midpointText = remember(pending.midpointUtcMillis) {
+            java.text.SimpleDateFormat("HH:mm'Z'", java.util.Locale.US).apply {
+                timeZone = java.util.TimeZone.getTimeZone("UTC")
+            }.format(java.util.Date(pending.midpointUtcMillis))
+        }
+        AlertDialog(
+            onDismissRequest = logViewModel::dismissOutOfWindowLog,
+            shape = sheetDialogShape(),
+            containerColor = sheetDialogContainerColor(),
+            title = { SheetDialogTitle(stringResource(R.string.log_out_window_title)) },
+            text = { Text(stringResource(R.string.log_out_window_message, midpointText)) },
+            confirmButton = {
+                TextButton(onClick = logViewModel::confirmOutOfWindowLog) {
+                    Text(stringResource(R.string.log_out_window_confirm))
+                }
+            },
+            dismissButton = {
+                TextButton(onClick = logViewModel::dismissOutOfWindowLog) {
+                    Text(stringResource(R.string.btn_cancel))
+                }
+            }
+        )
+    }
+
     editTarget?.let { target ->
         QsoEditDialog(
             record = target,
@@ -264,6 +311,8 @@ private fun LogRecordRow(
             timeZone = java.util.TimeZone.getTimeZone("UTC")
         }.format(java.util.Date(record.startUtcMillis))
     }
+    // Own station grid: the upload-stamped set, else the grid the QSO was logged under.
+    val ownGrids = gridsLabel(record.vuccGrids.ifEmpty { listOf(record.myGrid) })
     // 右划露出删除按钮（短信式）；整行点击不再删除。
     SwipeRevealRow(
         key = record.id.toString(),
@@ -289,6 +338,14 @@ private fun LogRecordRow(
                     maxLines = 1
                 )
                 Text(text = "  ${record.displayMode}", fontSize = 14.sp, maxLines = 1)
+                if (ownGrids.isNotBlank()) {
+                    Text(
+                        text = "  $ownGrids",
+                        fontSize = 14.sp,
+                        color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                        maxLines = 1
+                    )
+                }
             }
             when {
                 record.lotwConfirmed -> Text("QSL", fontSize = 12.sp, color = MaterialTheme.colorScheme.primary, fontFamily = FontFamily.Monospace)

feature/radar/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/feature/radar/LogViewModel.kt

@@ -26,6 +26,7 @@ import com.rtbishop.look4sat.core.domain.repository.IMainContainer
 import com.rtbishop.look4sat.core.domain.repository.ISettingsRepo
 import com.rtbishop.look4sat.core.domain.repository.LoTWOperationException
 import com.rtbishop.look4sat.core.domain.repository.LoTWUploadPreview
+import com.rtbishop.look4sat.core.domain.repository.LoTWGridWarning
 import com.rtbishop.look4sat.core.domain.repository.LoTWUploadResult
 import kotlinx.coroutines.flow.Flow
 import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
@@ -38,6 +39,23 @@ import java.util.Date
 import java.util.Locale
 import java.util.TimeZone
 
+/**
+ * A contact waiting for the operator to confirm logging while the clock is outside the
+ * current pass window (after LOS, before AOS, or against a pass card that is not the one
+ * being worked). Confirmed entries are stored at the pass midpoint — inside [aos, los] —
+ * so the window-filtered log page can show them; the exact time can be re-dated from the
+ * edit dialog afterwards.
+ */
+data class OutOfWindowLog(
+    val callsign: String,
+    val satName: String,
+    val mode: String,
+    val txHz: Long?,
+    val rxHz: Long?,
+    val myGrid: String,
+    val midpointUtcMillis: Long
+)
+
 data class LogUiState(
     val callsignInput: String = "",
     /** Current logbook mode for the selected satellite (FM/CW/SSB/FT4). */
@@ -49,10 +67,15 @@ data class LogUiState(
     /** ARRL satellite names (config.tq6) — the only names a record may be signed with. */
     val satelliteCatalog: List<String> = emptyList(),
     val preview: LoTWUploadPreview? = null,
+    /** Roaming guard: the prepared batch holds records whose own grids fall outside the
+     *  station-location grids — shown as a dialog before the preview opens. */
+    val uploadGridWarning: LoTWGridWarning? = null,
     /** User-facing upload / record message ("" when none). */
     val message: String = "",
     val postText: String? = null,
-    val busy: Boolean = false
+    val busy: Boolean = false,
+    /** Out-of-window contact waiting for the operator's confirmation (null when closed). */
+    val outOfWindowLog: OutOfWindowLog? = null
 )
 
 class LogViewModel(
@@ -101,19 +124,64 @@ class LogViewModel(
         settingsRepo.setSatelliteMode(catnum, mode)
     }
 
-    fun record(satName: String, mode: String, txHz: Long?, rxHz: Long?, myGrid: String) {
+    fun record(
+        satName: String,
+        mode: String,
+        txHz: Long?,
+        rxHz: Long?,
+        myGrid: String,
+        passWindow: ClosedRange<Long>?
+    ) {
         val call = _uiState.value.callsignInput.trim()
         if (call.isEmpty()) return
-        val normalizedMode = mode.ifBlank { "FM" }.uppercase(Locale.US)
         // Whole minutes (seconds zeroed): matches the edit dialog's HH:mm granularity and the
         // minute-resolution of LoTW reports, so re-saving an unchanged record never looks edited.
         val now = System.currentTimeMillis() / 60_000L * 60_000L
+        // Logging while the clock sits outside the current pass window (after LOS, before AOS,
+        // or against a pass card that is not the one being worked): the log page only shows
+        // records inside [aos, los], so a "now" timestamp could never appear there. Ask the
+        // operator first; the confirmed contact is stored at the pass midpoint (always inside
+        // the window) and can be re-dated later from the edit dialog.
+        if (passWindow != null && now !in passWindow) {
+            val midpoint = ((passWindow.start + passWindow.endInclusive) / 2L)
+                .let { it / 60_000L * 60_000L }
+                .coerceIn(passWindow.start, passWindow.endInclusive)
+            _uiState.update {
+                it.copy(outOfWindowLog = OutOfWindowLog(call, satName, mode, txHz, rxHz, myGrid, midpoint))
+            }
+            return
+        }
+        storeRecord(call, satName, mode, txHz, rxHz, myGrid, now)
+    }
+
+    /** The operator confirmed the out-of-window notice: store the contact at the pass midpoint. */
+    fun confirmOutOfWindowLog() {
+        val pending = _uiState.value.outOfWindowLog ?: return
+        storeRecord(
+            pending.callsign, pending.satName, pending.mode,
+            pending.txHz, pending.rxHz, pending.myGrid, pending.midpointUtcMillis
+        )
+        _uiState.update { it.copy(outOfWindowLog = null) }
+    }
+
+    fun dismissOutOfWindowLog() = _uiState.update { it.copy(outOfWindowLog = null) }
+
+    private fun storeRecord(
+        call: String,
+        satName: String,
+        mode: String,
+        txHz: Long?,
+        rxHz: Long?,
+        myGrid: String,
+        timeMillis: Long
+    ) {
+        val normalizedMode = mode.ifBlank { "FM" }.uppercase(Locale.US)
         // kHz granularity (3 decimals in MHz) — enough for operating and for the ADIF export.
         val tx = txHz?.let { (it + 500L) / 1000L * 1000L }
         val rx = rxHz?.let { (it + 500L) / 1000L * 1000L }
         val record = QsoRecord(
-            startUtcMillis = now,
-            endUtcMillis = now,
+            startUtcMillis = timeMillis,
+            endUtcMillis = timeMillis,
             theirCallsign = call,
             myCallsign = _uiState.value.certificateCallsign,
             myGrid = myGrid.take(6).uppercase(Locale.US),
@@ -200,7 +268,7 @@ class LogViewModel(
                 // Only the records that actually made it into the TQ8 may be
                 // marked uploaded later — never the whole candidate list.
                 lastUploadedIds = preview.submittedIds
-                _uiState.update { it.copy(busy = false, preview = preview) }
+                _uiState.update { it.copy(busy = false, preview = preview, uploadGridWarning = preview.gridWarning) }
             } catch (e: LoTWOperationException) {
                 _uiState.update { it.copy(busy = false, message = "Upload unavailable: ${e.reason}") }
             } catch (_: Exception) {
@@ -215,8 +283,9 @@ class LogViewModel(
             _uiState.update { it.copy(busy = true) }
             val result = lotwUploadRepository.upload(preview.id)
             if (result is LoTWUploadResult.Accepted && lastUploadedIds.isNotEmpty()) {
-                // Mark the submitted QSOs as uploaded (distinct from confirmed).
-                qsoRepository.markUploaded(lastUploadedIds)
+                // Mark the submitted QSOs as uploaded (distinct from confirmed) and stamp
+                // the station grids this batch went out under.
+                qsoRepository.markUploaded(lastUploadedIds, preview.grids)
                 lastUploadedIds = emptyList()
             }
             val msg = when (result) {
@@ -231,6 +300,16 @@ class LogViewModel(
 
     fun dismissPreview() = _uiState.update { it.copy(preview = null) }
 
+    /** Operator chose "ignore" on the grid check: keep the prepared preview. */
+    fun ignoreGridWarning() = _uiState.update { it.copy(uploadGridWarning = null) }
+
+    /** Operator chose to fix the station grid first: drop the prepared preview and leave. */
+    fun abandonForGridFix() {
+        lotwUploadRepository.discardPreview()
+        lastUploadedIds = emptyList()
+        _uiState.update { it.copy(uploadGridWarning = null, preview = null) }
+    }
+
     fun clearMessage() = _uiState.update { it.copy(message = "") }
 
     companion object {

feature/radar/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/feature/radar/RadarScreen.kt

@@ -175,7 +175,7 @@ internal fun radarFillSizes(maxWidth: Dp, maxHeight: Dp): RadarFillSizes {
 }
 
 @Composable
-fun RadarDestination(navigateUp: () -> Unit) {
+fun RadarDestination(navigateUp: () -> Unit, onOpenLoTWStation: () -> Unit = {}) {
     val context = LocalContext.current
     val container = (context.applicationContext as IContainerProvider).getMainContainer()
     val viewModel: RadarViewModel = viewModel(factory = RadarViewModel.factory(container))
@@ -216,9 +216,15 @@ fun RadarDestination(navigateUp: () -> Unit) {
         viewModel.onAction(RadarAction.SstvPermissionResult(granted))
         viewModel.onAction(RadarAction.CwPermissionResult(granted))
     }
+    // Grid-check "fix it" jump from the log page: hand the affected records' grids to the
+    // station-location page as its prefill (mirrors the Grid Finder's hand-off).
+    val openLoTWStationForGridFix: (List<String>) -> Unit = { grids ->
+        if (grids.isNotEmpty()) container.setPendingLoTWStationGrid(grids.joinToString(","))
+        onOpenLoTWStation()
+    }
     RadarScreen(uiState, viewModel::onAction, navigateUpAndClearMutual, mutualData, logViewModel, requestMicPermission = {
         permissionLauncher.launch(Manifest.permission.RECORD_AUDIO)
-    })
+    }, onFixGrid = openLoTWStationForGridFix)
 }
 
 @Composable
@@ -228,7 +234,8 @@ private fun RadarScreen(
     navigateUp: () -> Unit,
     mutualData: MutualPassData,
     logViewModel: LogViewModel,
-    requestMicPermission: () -> Unit
+    requestMicPermission: () -> Unit,
+    onFixGrid: (List<String>) -> Unit
 ) {
     val upcomingPass = uiState.currentPass ?: getDefaultPass()
     // 日程功能: 把当前过境写入系统日历(原仓库的 addToCalendar, ic_calendar 按钮)
@@ -308,16 +315,17 @@ private fun RadarScreen(
                         onAction = onAction,
                         logViewModel = logViewModel,
                         requestMicPermission = requestMicPermission,
+                        onFixGrid = onFixGrid,
                         modifier = Modifier.weight(1f)
                     )
                 } else {
                     RadarCard(uiState, trackB, trackBPosition, Modifier.weight(1f))
-                    PagerCard(uiState, onAction, logViewModel, requestMicPermission, Modifier.weight(1f))
+                    PagerCard(uiState, onAction, logViewModel, requestMicPermission, Modifier.weight(1f), onFixGrid = onFixGrid)
                 }
             } else {
                 Row(horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(6.dp)) {
                     RadarCard(uiState, trackB, trackBPosition, Modifier.weight(1f))
-                    PagerCard(uiState, onAction, logViewModel, requestMicPermission, Modifier.weight(1f))
+                    PagerCard(uiState, onAction, logViewModel, requestMicPermission, Modifier.weight(1f), onFixGrid = onFixGrid)
                 }
             }
         }
@@ -338,6 +346,7 @@ private fun RadarFillArea(
     onAction: (RadarAction) -> Unit,
     logViewModel: LogViewModel,
     requestMicPermission: () -> Unit,
+    onFixGrid: (List<String>) -> Unit,
     modifier: Modifier = Modifier
 ) {
     BoxWithConstraints(modifier = modifier.fillMaxSize()) {
@@ -351,7 +360,7 @@ private fun RadarFillArea(
                 verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(ROW_GAP)
             ) {
                 RadarCard(uiState, trackB, trackBPosition, Modifier.height(sizes.radarSide).fillMaxWidth())
-                PagerCard(uiState, onAction, logViewModel, requestMicPermission, Modifier.height(sizes.pagerSpace))
+                PagerCard(uiState, onAction, logViewModel, requestMicPermission, Modifier.height(sizes.pagerSpace), onFixGrid = onFixGrid)
             }
         } else {
             Box(modifier = Modifier.fillMaxSize()) {
@@ -361,6 +370,7 @@ private fun RadarFillArea(
                     onAction = onAction,
                     logViewModel = logViewModel,
                     requestMicPermission = requestMicPermission,
+                    onFixGrid = onFixGrid,
                     panelHeight = pagerPanelHeight,
                     modifier = Modifier.align(Alignment.BottomCenter)
                 )
@@ -380,6 +390,7 @@ private fun CompactPagerOverlay(
     onAction: (RadarAction) -> Unit,
     logViewModel: LogViewModel,
     requestMicPermission: () -> Unit,
+    onFixGrid: (List<String>) -> Unit,
     panelHeight: Dp,
     modifier: Modifier = Modifier
 ) {
@@ -420,6 +431,7 @@ private fun CompactPagerOverlay(
             onAction = onAction,
             logViewModel = logViewModel,
             requestMicPermission = requestMicPermission,
+            onFixGrid = onFixGrid,
             modifier = modifier
                 .fillMaxWidth()
                 .height(panelHeight),
@@ -453,7 +465,8 @@ private fun PagerCard(
     requestMicPermission: () -> Unit,
     modifier: Modifier = Modifier,
     startPage: RadarPage? = null,
-    onCollapse: (() -> Unit)? = null
+    onCollapse: (() -> Unit)? = null,
+    onFixGrid: (List<String>) -> Unit = {}
 ) {
     val pages = rememberRadarPages(uiState)
     val pagerState = rememberPagerState(
@@ -515,7 +528,8 @@ private fun PagerCard(
                     )
                     RadarPage.Log -> LogPage(
                         uiState = uiState,
-                        logViewModel = logViewModel
+                        logViewModel = logViewModel,
+                        onFixGrid = onFixGrid
                     )
                     RadarPage.Sstv -> SstvPage(
                         sstv = uiState.sstv,