Changes to strings.xml and InfoFragment.kt

app/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/ui/adapters/TransAdapter.kt

@@ -37,8 +37,8 @@ class TransAdapter(context: Context) : RecyclerView.Adapter<TransAdapter.TransHo
     private val strNo = context.getString(R.string.btn_no)
     private val strYes = context.getString(R.string.btn_yes)
     private val mode = context.getString(R.string.trans_mode)
-    private val formatLink = context.getString(R.string.trans_down_low_doppler)
-    private val formatLinkNull = context.getString(R.string.no_downlink_doppler)
+    private val formatLink = context.getString(R.string.trans_link_low)
+    private val formatLinkNull = context.getString(R.string.trans_no_link)
     private val isInverted = context.getString(R.string.trans_inverted)
     private var transmittersList = emptyList<SatTrans>()
 
@@ -74,12 +74,12 @@ class TransAdapter(context: Context) : RecyclerView.Adapter<TransAdapter.TransHo
 
             if (satTrans.downlinkLow != null) {
                 val downFreq = predictor.getDownlinkFreq(satTrans.downlinkLow, dateNow) / divider
-                binding.downlink.text = String.format(formatLink, downFreq)
+                binding.downlink.text = String.format(Locale.ENGLISH, formatLink, downFreq)
             } else binding.downlink.text = formatLinkNull
 
             if (satTrans.uplinkLow != null) {
                 val upFreq = predictor.getUplinkFreq(satTrans.uplinkLow, dateNow) / divider
-                binding.uplink.text = String.format(formatLink, upFreq)
+                binding.uplink.text = String.format(Locale.ENGLISH, formatLink, upFreq)
             } else binding.uplink.text = formatLinkNull
 
             if (satTrans.mode != null) binding.mode.text = String.format(mode, satTrans.mode)

app/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/ui/fragments/EntriesFragment.kt

@@ -66,7 +66,7 @@ class EntriesFragment : Fragment(R.layout.fragment_entries) {
             event.getContentIfNotHandled()?.let {
                 if (it == 0) setLoading()
                 else if (it == 1) {
-                    getString(R.string.error_updating_data).snack(requireView())
+                    getString(R.string.entries_update_error).snack(requireView())
                     setError()
                 }
             }

app/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/ui/fragments/InfoFragment.kt

@@ -37,13 +37,17 @@ class InfoFragment : Fragment(R.layout.fragment_info) {
         super.onViewCreated(view, savedInstanceState)
         FragmentInfoBinding.bind(view).apply {
             version.text = String.format(getString(R.string.app_version), BuildConfig.VERSION_NAME)
+            btnGithub.setOnClickListener {
+                gotoUrl("https://github.com/rt-bishop/Look4Sat/")
+            }
+            btnFdroid.setOnClickListener {
+                gotoUrl("https://f-droid.org/en/packages/com.rtbishop.look4sat/")
+            }
             message.movementMethod = LinkMovementMethod.getInstance()
         }
     }
 
-    private fun gotoGitHub() {
-        val gitHubUrl = "https://github.com/rt-bishop/LookingSat"
-        val githubIntent = Intent(Intent.ACTION_VIEW, Uri.parse(gitHubUrl))
-        startActivity(githubIntent)
+    private fun gotoUrl(url: String) {
+        startActivity(Intent(Intent.ACTION_VIEW, Uri.parse(url)))
     }
 }

app/src/main/java/com/rtbishop/look4sat/ui/fragments/MapFragment.kt

@@ -113,7 +113,7 @@ class MapFragment : Fragment(R.layout.fragment_map) {
             256,
             ".png",
             arrayOf("https://maps.wikimedia.org/osm-intl/"),
-            resources.getString(R.string.osmCopyright),
+            resources.getString(R.string.map_copyright),
             TileSourcePolicy(
                 1, TileSourcePolicy.FLAG_NO_BULK and TileSourcePolicy.FLAG_NO_PREVENTIVE and
                         TileSourcePolicy.FLAG_USER_AGENT_MEANINGFUL and TileSourcePolicy.FLAG_USER_AGENT_NORMALIZED

app/src/main/res/layout/dialog_sources.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_marginTop="6dp"
-        android:text="@string/dialog_tle_sources"
+        android:text="@string/sources_title"
         android:textSize="16sp"
         app:layout_constraintHorizontal_chainStyle="spread_inside"
         app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/tleSourcesRecycler"
@@ -23,7 +23,7 @@
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_marginTop="4dp"
         android:gravity="center"
-        android:text="@string/https_only"
+        android:text="@string/sources_https"
         android:textSize="16sp"
         app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/tleSourcesRecycler"
         app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/tleSourcesTitle" />

app/src/main/res/layout/fragment_entries.xml

@@ -75,7 +75,7 @@
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_marginStart="16dp"
             android:iconifiedByDefault="false"
-            android:queryHint="@string/dialog_entries_hint"
+            android:queryHint="@string/entries_search_hint"
             app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/select_all"
             app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
             app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/entries_bar" />
@@ -115,7 +115,7 @@
             android:id="@+id/entries_error"
             android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
-            android:text="@string/entries_error"
+            android:text="@string/entries_no_data"
             android:textSize="20sp"
             android:visibility="invisible"
             app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"

app/src/main/res/layout/fragment_info.xml

@@ -28,89 +28,112 @@
         android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="wrap_content">
 
+        <ImageView
+            android:id="@+id/title_img"
+            android:layout_width="48dp"
+            android:layout_height="48dp"
+            android:layout_marginEnd="8dp"
+            android:contentDescription="@string/placeholder"
+            android:src="@drawable/ic_menu_entries"
+            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/title"
+            app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/title"
+            app:layout_constraintHorizontal_chainStyle="packed"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="@+id/title" />
+
         <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
             android:id="@+id/title"
             android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginStart="4dp"
-            android:layout_marginEnd="16dp"
+            android:layout_marginTop="16dp"
             android:text="@string/app_name"
             android:textColor="@color/themeLight"
-            android:textSize="42sp"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/title_img"
+            android:textSize="48sp"
             app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
-            app:layout_constraintHorizontal_bias="0.5"
             app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/title_img"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="@+id/title_img" />
-
-        <ImageView
-            android:id="@+id/title_img"
-            android:layout_width="42dp"
-            android:layout_height="42dp"
-            android:layout_marginStart="16dp"
-            android:layout_marginTop="16dp"
-            android:layout_marginEnd="4dp"
-            android:contentDescription="@string/placeholder"
-            android:src="@drawable/ic_menu_entries"
-            app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/title"
-            app:layout_constraintHorizontal_bias="0.5"
-            app:layout_constraintHorizontal_chainStyle="packed"
-            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
             app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
 
         <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
             android:id="@+id/version"
-            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginStart="32dp"
-            android:layout_marginTop="8dp"
-            android:layout_marginEnd="32dp"
-            android:gravity="center"
+            android:layout_marginTop="4dp"
             android:text="@string/app_version"
-            android:textSize="16sp"
+            android:textColor="@color/themeLight"
+            android:textSize="18sp"
             app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
             app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
             app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/title" />
 
         <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
             android:id="@+id/subtitle"
-            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginStart="32dp"
             android:layout_marginTop="8dp"
-            android:layout_marginEnd="32dp"
-            android:gravity="center"
             android:text="@string/about_subtitle"
-            android:textSize="16sp"
+            android:textSize="18sp"
             app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
             app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
             app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/version" />
 
-        <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
-            android:id="@+id/thanks"
-            android:layout_width="0dp"
+        <com.google.android.material.button.MaterialButton
+            android:id="@+id/btn_github"
+            android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_marginTop="16dp"
-            android:gravity="center"
-            android:text="@string/about_thanks_to"
+            android:backgroundTint="@color/greySurface"
+            android:text="@string/btn_github"
+            android:textAllCaps="false"
+            android:textColor="@color/themeLight"
             android:textSize="16sp"
-            app:layout_constraintEnd_toEndOf="@+id/subtitle"
-            app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/subtitle"
+            app:icon="@drawable/ic_github"
+            app:iconTint="@color/themeLight"
+            app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/btn_fdroid"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
             app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/subtitle" />
 
+        <com.google.android.material.button.MaterialButton
+            android:id="@+id/btn_fdroid"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:backgroundTint="@color/greySurface"
+            android:text="@string/btn_fdroid"
+            android:textAllCaps="false"
+            android:textColor="@color/themeLight"
+            android:textSize="16sp"
+            app:icon="@drawable/ic_fdroid"
+            app:iconTint="@color/themeLight"
+            app:layout_constraintBaseline_toBaselineOf="@+id/btn_github"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/btn_github" />
+
         <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
             android:id="@+id/message"
             android:layout_width="0dp"
             android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginStart="16dp"
+            android:layout_marginStart="8dp"
             android:layout_marginTop="16dp"
-            android:layout_marginEnd="16dp"
-            android:layout_marginBottom="16dp"
-            android:text="@string/about_thanks_list"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
+            android:layout_marginEnd="8dp"
+            android:gravity="center"
+            android:text="@string/about_thanks"
+            android:textSize="16sp"
             app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
             app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/thanks" />
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/btn_github" />
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/warranty"
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_marginTop="16dp"
+            android:layout_marginBottom="16dp"
+            android:gravity="center"
+            android:text="@string/about_warranty"
+            android:textSize="16sp"
+            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="@+id/message"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/message"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/message" />
 
     </androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
 </ScrollView>

app/src/main/res/layout/fragment_map.xml

@@ -99,7 +99,7 @@
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
         android:gravity="center"
-        android:text="@string/osmCopyright"
+        android:text="@string/map_copyright"
         android:textColor="@color/themeLight"
         android:textSize="12sp"
         app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"

app/src/main/res/layout/fragment_polar.xml

@@ -137,7 +137,7 @@
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_marginTop="8dp"
         android:gravity="center"
-        android:text="@string/no_trans"
+        android:text="@string/trans_no_data"
         android:textSize="15sp"
         android:visibility="invisible"
         app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"

app/src/main/res/layout/item_tle_source.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
         style="@style/Widget.MaterialComponents.TextInputLayout.OutlinedBox"
         android:layout_width="0dp"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:hint="@string/tle_source"
+        android:hint="@string/sources_hint"
         app:endIconDrawable="@drawable/ic_map_sat"
         app:endIconMode="custom"
         app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"

app/src/main/res/layout/item_trans.xml

@@ -49,7 +49,7 @@
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_marginTop="4dp"
             android:fontFamily="@font/digital_dismay"
-            android:text="@string/trans_down_low_doppler"
+            android:text="@string/trans_link_low"
             android:textColor="@color/themeLight"
             android:textSize="30sp"
             app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/guideline"
@@ -61,7 +61,7 @@
             android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:fontFamily="@font/digital_dismay"
-            android:text="@string/trans_down_low_doppler"
+            android:text="@string/trans_link_low"
             android:textColor="@color/themeLight"
             android:textSize="30sp"
             app:layout_constraintBaseline_toBaselineOf="@+id/downlink"

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -20,19 +20,43 @@
 <resources>
     <string name="app_version">Версия: %s</string>
 
+    <string name="btn_yes">Да</string>
+    <string name="btn_no">Нет</string>
+    <string name="btn_cancel">Отмена</string>
+    <string name="btn_update">Обновить</string>
+
     <string name="menu_entries">Спутники</string>
     <string name="menu_passes">Пролеты</string>
-    <string name="menu_map">Карта Мира</string>
+    <string name="menu_map">Карта</string>
     <string name="menu_prefs">Настройки</string>
     <string name="menu_about">Инфо</string>
 
-    <string name="dialog_tle_sources">Управление TLE</string>
-    <string name="dialog_entries_hint">ID / Имя</string>
+    <string name="sources_title">Управление TLE</string>
+    <string name="sources_hint">Источник TLE</string>
+    <string name="sources_https">Только протокол HTTPS</string>
 
-    <string name="pass_prefs_title">Настройки пролетов спутников</string>
-    <string name="hours_ahead_title">Количество часов</string>
-    <string name="minimal_elevation_title">Минимальная элевация</string>
+    <string name="entries_update">Обновить спутники:</string>
+    <string name="entries_search_hint">Поиск по имени / Id</string>
+    <string name="entries_no_data">Пожалуйста, обновите спутники</string>
+    <string name="entries_update_error">Ошибка обновления спутников</string>
 
+    <string name="passes_error">Нет выбранных спутников</string>
+
+    <string name="trans_mode">Модуляция: %s</string>
+    <string name="trans_no_mode">Модуляция: нет</string>
+    <string name="trans_inverted">Инверсия: %s</string>
+    <string name="trans_no_data">Не найдены трансиверы для этого спутника</string>
+
+    <string name="pat_azimuth">Аз: %.1f°</string>
+    <string name="pat_elevation">Элев: %.1f°</string>
+    <string name="pat_distance">Дист: %.0fкм</string>
+    <string name="pat_altitude">Выс: %.0fкм</string>
+    <string name="pat_osm_latLon">Шир: %.1f°, Дол: %.1f°</string>
+    <string name="pat_osm_vel">Скор: %.2f км/с</string>
+
+    <string name="pref_pass_title">Настройки пролетов спутников</string>
+    <string name="pref_hours_title">Количество часов</string>
+    <string name="pref_elev_title">Минимальная элевация</string>
     <string name="pref_gsp_title">Местоположение наземной станции</string>
     <string name="pref_lat_title">Широта, град</string>
     <string name="pref_lat_input_error">Введите значение между -90° и 90°</string>
@@ -44,67 +68,20 @@
     <string name="pref_compass_title">Использовать компас</string>
     <string name="pref_time_utc_title">Показывать время пролета по UTC</string>
 
-    <string name="no_mode">Модуляция: нет</string>
-    <string name="no_downlink_doppler">нет</string>
-    <string name="no_trans">Не найдены трансиверы для этого спутника</string>
-
-    <string name="error_updating_data">Ошибка импорта спутников</string>
-
-    <string name="pat_azimuth">Аз: %.1f°</string>
-    <string name="pat_elevation">Элев: %.1f°</string>
-    <string name="pat_distance">Дист: %.0fкм</string>
-    <string name="pat_altitude">Выс: %.0fкм</string>
-
-    <string name="pat_osm_latLon">Шир: %.1f°, Дол: %.1f°</string>
-    <string name="pat_osm_vel">Скор: %.2f км/с</string>
-
-    <string name="trans_mode">Модуляция: %s</string>
-    <string name="trans_inverted">Инверсия: %s</string>
-
-    <string name="about_subtitle">Приложение для слежения за спутниками радио и погоды
-        для платформы Android</string>
-    <string name="about_thanks_to">Большое спасибо:</string>
-    <string name="about_thanks_list">— Вам за использование этого приложения! Желаю всегда чистого неба над головой!\n
-
-        \n— David A. B. Johnson, <a href="https://github.com/g4dpz">G4DPZ</a>, автору библиотеки
-        predict4java, которую приложение использует для вычисления орбит спутников по модели SGP4.\n
-
-        \n— <a href="https://github.com/davidmoten">Dave Moten</a> за создание форка и добавления
-        библиотеки в репозиторий maven, что значительно облегчило интеграцию в приложение.
-        Библиотека predict4java доступна по лицензии
-        <a href="https://gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GNU GPLv2</a>.\n
-
-        \n— Alexandru Csete, <a href="https://github.com/csete">OZ9AEC</a>, за его замечательную
-        программу Gpredict, которая вдохновила меня на создание Look4Sat.\n
-
-        \n— Доктору <a href="https://celestrak.com/webmaster.php">T.S. Kelso</a> за его бесценный
-        вклад в развитие космической отрасли и за его сайт <a href="https://celestrak.com/">Celestrak</a>,
-        который хранит, обновляет и предоставляет доступ к файлам TLE.\n
-
-        \n— Команде <a href="https://libre.space/">Libre Space Foundation</a> и их проекту SatNOGS,
-        который предоставляет замечательное <a href="https://db.satnogs.org/api/">API</a>
-        и <a href="https://db.satnogs.org/">базу данных</a> с огромным количеством информации
-        о спутниках, их телеметрии и трансиверах, которую приложение использует под капотом.\n
-
-        \n— Ребятам из Square за создание библиотек OkHttp, Okio, Retrofit и за доступ
-        к ним по лицензии <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache-2.0</a>.\n
-
-        \n— Ребятам из Google и AOSP за создание самой лучшей мобильной ОС, доступной
-        на сегодняшний день. За их Google Play Services и за библиотеки Gson и Dagger2.\n
-
-        \nЭто программное обеспечение поставляется без каких либо гарантий. Подробности содержатся
-        в лицензии <a href="https://gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GNU GPLv2</a>.
-    </string>
-
-    <string name="btn_yes">Да</string>
-    <string name="btn_no">Нет</string>
-    <string name="btn_ok">OK</string>
-    <string name="btn_cancel">Отмена</string>
-    <string name="btn_update">Обновить</string>
-
-    <string name="tle_source">Источник TLE</string>
-    <string name="https_only">Используйте HTTPS</string>
-    <string name="entries_update">Обновить данные TLE:</string>
-    <string name="entries_error">Пожалуйста, обновите данные TLE</string>
-    <string name="passes_error">Нет выбранных спутников</string>
+    <string name="about_subtitle">Трекер спутников для Android</string>
+    <string name="about_thanks">Огромное спасибо:
+        \n— Вам за использование этого приложения! \nЖелаю всегда чистого неба над головой!
+        \n— <a href="https://github.com/g4dpz">David A. B. Johnson</a> и
+        <a href="https://github.com/davidmoten">Dave Moten</a> за работу над библиотекой predict4java и
+        открытие доступа к ней по лицензии <a href="https://gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GNU GPLv2</a>
+        \n— <a href="https://github.com/csete">Alexandru Csete</a> за его замечательную
+        программу Gpredict, которая вдохновила меня на создание Look4Sat.
+        \n— <a href="https://celestrak.com/webmaster.php">Доктору T.S. Kelso</a> за его сайт
+        <a href="https://celestrak.com/">Celestrak</a>, который предоставляет доступ к файлам орбит Two-Line Element.
+        \n— <a href="https://libre.space/">Libre Space Foundation</a> за проект
+        <a href="https://db.satnogs.org/">SatNOGS</a>, API и базу данных с огромным количеством информации о спутниках.
+        \n— <a href="https://square.github.io/">Square</a> за библиотеки OkHttp, Retrofit, Moshi и доступ
+        к ним по лицензии <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache-2.0</a></string>
+    <string name="about_warranty">Это ПО поставляется без гарантий.
+        Подробности в лицензии <a href="https://gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GNU GPLv2</a></string>
 </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -20,6 +20,14 @@
 <resources>
     <string name="app_name" translatable="false">Look4Sat</string>
     <string name="app_version">Version: %s</string>
+    <string name="placeholder" translatable="false">Placeholder</string>
+
+    <string name="btn_no">No</string>
+    <string name="btn_yes">Yes</string>
+    <string name="btn_cancel">Cancel</string>
+    <string name="btn_update">Update</string>
+    <string name="btn_github" translatable="false">GitHub</string>
+    <string name="btn_fdroid" translatable="false">F-Droid</string>
 
     <string name="menu_entries">Satellites</string>
     <string name="menu_passes">Passes</string>
@@ -27,13 +35,48 @@
     <string name="menu_prefs">Settings</string>
     <string name="menu_about">Info</string>
 
-    <string name="dialog_tle_sources">Manage TLE sources</string>
-    <string name="dialog_entries_hint">ID / Name</string>
+    <string name="sources_title">Manage TLE sources</string>
+    <string name="sources_hint">TLE source</string>
+    <string name="sources_https">Protocol HTTPS only</string>
 
-    <string name="pass_prefs_title">Satellite pass preferences</string>
-    <string name="hours_ahead_title">Hours ahead</string>
-    <string name="minimal_elevation_title">Minimal elevation</string>
+    <string name="entries_update">TLE data update:</string>
+    <string name="entries_search_hint">Search by Name / Id</string>
+    <string name="entries_no_data">Please update TLE data</string>
+    <string name="entries_update_error">Error importing satellite data</string>
 
+    <string name="timer_zero" translatable="false">00:00:00</string>
+    <string name="timer_placeholder" translatable="false">-</string>
+
+    <string name="passes_error">No satellites were selected</string>
+
+    <string name="pass_satName" translatable="false">%s</string>
+    <string name="pass_satId" translatable="false">Id:%d</string>
+    <string name="pass_aos_az" translatable="false">%s — %2d°</string>
+    <string name="pass_los_az" translatable="false">%2d° — %s</string>
+    <string name="pass_dateTime" translatable="false">HH:mm:ss</string>
+
+    <string name="trans_mode">Mode: %s</string>
+    <string name="trans_no_mode">Mode: null</string>
+    <string name="trans_inverted">Inverted: %s</string>
+    <string name="trans_description" translatable="false">%s</string>
+    <string name="trans_no_link" translatable="false">- -</string>
+    <string name="trans_link_low" translatable="false">%.4f</string>
+    <string name="trans_link_lowHigh" translatable="false">%.4f - %.4f</string>
+    <string name="trans_no_data">No transceivers found for this satellite</string>
+
+    <string name="map_copyright" translatable="false">Wikimedia maps | Map data © OpenStreetMap contributors</string>
+
+    <string name="pat_azimuth">Az: %.1f°</string>
+    <string name="pat_elevation">El: %.1f°</string>
+    <string name="pat_distance">Dst: %.0f km</string>
+    <string name="pat_altitude">Alt: %.0f km</string>
+    <string name="pat_osm_idName" translatable="false">%s / %s</string>
+    <string name="pat_osm_latLon">Lat: %.1f°, Lon: %.1f°</string>
+    <string name="pat_osm_vel">Vel: %.2f km/s</string>
+
+    <string name="pref_pass_title">Satellite pass preferences</string>
+    <string name="pref_hours_title">Hours ahead</string>
+    <string name="pref_elev_title">Minimal elevation</string>
     <string name="pref_gsp_title">Ground station position</string>
     <string name="pref_lat_title">Latitude, deg</string>
     <string name="pref_lat_input_error">Set the value between -90° and 90°</string>
@@ -42,85 +85,24 @@
     <string name="pref_alt_title">Altitude, m</string>
     <string name="pref_alt_input_error">Set the value between -413m and 8850m</string>
     <string name="pref_other_title">Other</string>
-    <string name="pref_compass_title">Use sensors to rotate PolarView</string>
     <string name="pref_time_utc_title">Show pass time in UTC</string>
+    <string name="pref_compass_title">Use sensors to rotate PolarView</string>
 
-    <string name="no_mode">Mode: null</string>
-    <string name="no_downlink_doppler">null</string>
-    <string name="no_trans">No transceivers found for this satellite</string>
-
-    <string name="error_updating_data">Error importing satellite data</string>
-
-    <string name="pass_satName" translatable="false">%s</string>
-    <string name="pass_satId" translatable="false">ID:%d</string>
-    <string name="pass_aos_az" translatable="false">%s — %2d°</string>
-    <string name="pass_los_az" translatable="false">%2d° — %s</string>
-    <string name="pass_dateTime" translatable="false">HH:mm:ss</string>
-
-    <string name="pat_azimuth">Az: %.1f°</string>
-    <string name="pat_elevation">El: %.1f°</string>
-    <string name="pat_distance">Dst: %.0f km</string>
-    <string name="pat_altitude">Alt: %.0f km</string>
-
-    <string name="pat_osm_idName" translatable="false">%s / %s</string>
-    <string name="pat_osm_latLon">Lat: %.1f°, Lon: %.1f°</string>
-    <string name="pat_osm_vel">Vel: %.2f km/s</string>
-
-    <string name="trans_mode">Mode: %s</string>
-    <string name="trans_inverted">Inverted: %s</string>
-    <string name="trans_description" translatable="false">%s</string>
-    <string name="trans_down_low_doppler" translatable="false">%.4f</string>
-    <string name="trans_down_lowHigh_doppler" translatable="false">%.4f - %.4f</string>
-
-    <string name="about_subtitle">
-        Amateur radio and weather satellites passes calculator for Android</string>
-    <string name="about_thanks_to">Big thanks:</string>
-    <string name="about_thanks_list">— To you for installing and using this app! May your sky always be clear!\n
-
-        \n— To David A. B. Johnson, <a href="https://github.com/g4dpz">G4DPZ</a>, the author of
-        predict4java library which this app is using for all the SGP4 model calculations.\n
-
-        \n— To <a href="https://github.com/davidmoten">Dave Moten</a> for creating the mavenized fork
-        of predict4java which made it super easy to integrate the library in the app. Predict4java
-        is available under the
-        <a href="https://gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GNU GPLv2</a> license.\n
-
-        \n— To Alexandru Csete, <a href="https://github.com/csete">OZ9AEC</a>, and contributors
-        for the amazing Gpredict program that inspired the creation and design of Look4Sat.\n
-
-        \n— To <a href="https://celestrak.com/webmaster.php">Dr T.S. Kelso</a> for his invaluable
-        contribution to the industry and his <a href="https://celestrak.com/">Celestrak</a>
-        website, that stores, updates and provides access to TLE data.\n
-
-        \n— To the <a href="https://libre.space/">Libre Space Foundation</a> team and their SatNOGS
-        project that provides an extremely easy to use <a href="https://db.satnogs.org/api/">API</a>
-        and <a href="https://db.satnogs.org/">DB</a> with a huge amount of information about
-        satellites, their telemetry and transmitters, which the app uses under the hood.\n
-
-        \n— To Guys from Square for creating an amazing set of libraries (OkHttp, Okio, Retrofit)
-        and for making them available under the
-        <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache-2.0</a> license.\n
-
-        \n— To Guys from Google and AOSP for making the best mobile OS available nowadays, for their
-        Google Play Services, Gson and Dagger2 libs.\n
-
-        \nThis application comes with absolutely no warranty. See the
-        <a href="https://gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GNU GPLv2</a> for details.
+    <string name="about_subtitle">Satellite tracker for Android</string>
+    <string name="about_thanks">Huge thanks to:
+        \n— You for downloading and using Look4Sat! \nMay your sky always be clear!
+        \n— <a href="https://github.com/g4dpz">David A. B. Johnson</a>
+        and <a href="https://github.com/davidmoten">Dave Moten</a> for creating predict4java library and making it
+        available under the <a href="https://gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GNU GPLv2</a> license.
+        \n— <a href="https://github.com/csete">Alexandru Csete</a> for creating Gpredict
+        sat tracker that inspired the creation of Look4Sat.
+        \n— <a href="https://celestrak.com/webmaster.php">Dr T.S. Kelso</a> for maintaining his
+        <a href="https://celestrak.com/">Celestrak</a> website that provides access to the TLE data.
+        \n— <a href="https://libre.space/">Libre Space Foundation</a> for their <a href="https://db.satnogs.org/">SatNOGS</a>
+        API and database providing a huge amount of satellite data used by Look4Sat.
+        \n— <a href="https://square.github.io/">Square</a> for epic OkHttp, Retrofit and Moshi libs
+        available under the <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache-2.0</a> license.
     </string>
-
-    <string name="btn_yes">Yes</string>
-    <string name="btn_no">No</string>
-    <string name="btn_ok">OK</string>
-    <string name="btn_cancel">Cancel</string>
-    <string name="btn_update">Update</string>
-
-    <string name="tle_source">TLE source</string>
-    <string name="https_only">Please use HTTPS URLs only</string>
-    <string name="placeholder" translatable="false">Placeholder</string>
-    <string name="osmCopyright" translatable="false">Wikimedia maps | Map data © OpenStreetMap contributors</string>
-    <string name="timer_zero" translatable="false">00:00:00</string>
-    <string name="timer_placeholder" translatable="false">-</string>
-    <string name="entries_update">TLE data update:</string>
-    <string name="entries_error">Please update TLE data</string>
-    <string name="passes_error">No satellites were selected</string>
+    <string name="about_warranty">This application comes with absolutely no warranty. See the
+        <a href="https://gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html">GNU GPLv2</a> for details.</string>
 </resources>

app/src/main/res/xml/preference.xml

@@ -42,12 +42,12 @@
             app:useSimpleSummaryProvider="true" />
     </PreferenceCategory>
     <PreferenceCategory
-        android:title="@string/pass_prefs_title"
+        android:title="@string/pref_pass_title"
         app:iconSpaceReserved="false">
         <SeekBarPreference
             android:key="hoursAhead"
             android:max="72"
-            android:title="@string/hours_ahead_title"
+            android:title="@string/pref_hours_title"
             app:defaultValue="8"
             app:iconSpaceReserved="false"
             app:min="1"
@@ -55,7 +55,7 @@
         <SeekBarPreference
             android:key="minimalElevation"
             android:max="72"
-            android:title="@string/minimal_elevation_title"
+            android:title="@string/pref_elev_title"
             app:adjustable="false"
             app:defaultValue="16"
             app:iconSpaceReserved="false"