i18n: use string resources for mutual match page (zh/en)

This commit is contained in:
atsunatsu committed 2026-08-07 21:27:01 +08:00
1 parent b3859fbece
commit 12eed1d9a9
4 files changed
+101 -33

No files matched your search

@@ -178,4 +178,36 @@
\n• xdsopl 和 Robot36 贡献者!</string>
<string name="prefs_outro_license">该应用程序不提供任何保修.</string>
<!-- 匹配页 Mutual match page -->
<string name="mutual_title">过境匹配</string>
<string name="mutual_station_you">你的位置</string>
<string name="mutual_station_opposite">友台位置</string>
<string name="mutual_label_you">你</string>
<string name="mutual_label_opposite">友台</string>
<string name="mutual_status_calculating">正在计算双方共同可见窗口…</string>
<string name="mutual_status_error">请修正提示后重新查询</string>
<string name="mutual_status_matches">找到 %d 个匹配 · 点击卡片展开曲线</string>
<string name="mutual_status_none">未找到共同可见窗口,调整时间或仰角后重试</string>
<string name="mutual_status_idle">输入双方位置后点击查询</string>
<string name="mutual_chip_calculating">计算中</string>
<string name="mutual_chip_error">有错误</string>
<string name="mutual_chip_matches">%d 个匹配</string>
<string name="mutual_chip_none">无匹配</string>
<string name="mutual_chip_idle">待查询</string>
<string name="mutual_use_current">填入当前位置</string>
<string name="mutual_lat">纬度</string>
<string name="mutual_lon">经度</string>
<string name="mutual_grid">网格</string>
<string name="mutual_grid_hint">支持 4/6/8 位 Maidenhead 网格;也可直接输入经纬度</string>
<string name="mutual_min_elevation">最小仰角:%d°</string>
<string name="mutual_time_range">时间范围</string>
<string name="mutual_calculating">计算中…</string>
<string name="mutual_query">查询匹配</string>
<string name="mutual_elevation_you">你:%d°</string>
<string name="mutual_elevation_opposite">友台:%d°</string>
<string name="mutual_both_tracks">双方轨迹</string>
<string name="mutual_open_radar">查看雷达</string>
<string name="mutual_station_a">站点A</string>
<string name="mutual_station_b">站点B</string>
</resources>
@@ -214,4 +214,36 @@
</string>
<string name="prefs_outro_license">The app comes with no warranty</string>
<!-- Mutual match page -->
<string name="mutual_title">Pass Match</string>
<string name="mutual_station_you">Your Station</string>
<string name="mutual_station_opposite">Opposite Station</string>
<string name="mutual_label_you">You</string>
<string name="mutual_label_opposite">Opposite</string>
<string name="mutual_status_calculating">Calculating mutual visibility windows…</string>
<string name="mutual_status_error">Fix the reported issues and retry</string>
<string name="mutual_status_matches">%d matches found · tap a card to expand</string>
<string name="mutual_status_none">No mutual windows found. Adjust time or min elevation and retry</string>
<string name="mutual_status_idle">Enter both stations, then tap Query</string>
<string name="mutual_chip_calculating">Calculating</string>
<string name="mutual_chip_error">Error</string>
<string name="mutual_chip_matches">%d matches</string>
<string name="mutual_chip_none">No matches</string>
<string name="mutual_chip_idle">Idle</string>
<string name="mutual_use_current">Use current</string>
<string name="mutual_lat">Lat</string>
<string name="mutual_lon">Lon</string>
<string name="mutual_grid">Grid</string>
<string name="mutual_grid_hint">Supports 4/6/8-char Maidenhead grid; or enter lat/lon directly</string>
<string name="mutual_min_elevation">Min elevation: %d°</string>
<string name="mutual_time_range">Time range</string>
<string name="mutual_calculating">Calculating…</string>
<string name="mutual_query">Query Match</string>
<string name="mutual_elevation_you">You: %d°</string>
<string name="mutual_elevation_opposite">Opposite: %d°</string>
<string name="mutual_both_tracks">Both tracks</string>
<string name="mutual_open_radar">Open Radar</string>
<string name="mutual_station_a">Station A</string>
<string name="mutual_station_b">Station B</string>
</resources>